拼音:yí rán
词性:形容词
基本释义:形容安适自在、从容不迫的样子,多用于描绘身心舒畅、怡然自得的状态。
古代文献例证:清代曹雪芹《红楼梦》第七十六回:“贾母叹道:‘……如今老了,什么事都颐然自得,不用操心。’”此处“颐然”与“自得”连用,体现安享晚年的从容之态。另见明代李贽《焚书·答周柳塘》:“但一味颐然顺受,则亦恐非圣门之学。”此处强调安然接受的态度。
语法功能:多作谓语、状语或定语,常见于书面语。
搭配特点:常与“自得”“自乐”“而卧”等短语连用,如“颐然自得”“颐然而卧”。
语体色彩:具典雅庄重的文言色彩,现代使用频率较低,多见于文学创作或特定语境。
1. 老者端坐竹椅,品茗观花,神色颐然。
2. 退隐山林后,他终日颐然自乐,不问世事。
3. 风波过后,她颐然接受命运安排,眉宇间不见怨怼。
4. 午后阳光斜照,猫儿颐然蜷于窗台,鼾声轻起。
5. 虽居陋巷,先生每日读书习字,生活颐然而有序。
近义词:怡然、泰然、安然、悠闲、自若
反义词:惶然、窘迫、焦躁、狼狈、忐忑
英语:composed; leisurely and content
日语:悠然とした(ゆうぜんとした)
法语:tranquille et satisfait
文化内涵:承载中国传统士人“安贫乐道”“顺其自然”的处世哲学,与道家“无为而治”、儒家“孔颜之乐”的精神相通。
学术关联:《周易·颐卦》云:“颐,贞吉”,强调养正之道,与“颐然”的涵养身心之意暗合。
单字溯源:“颐”本义指面颊、下巴,《说文解字》释为“颌也”,引申为养护、休养(如“颐养天年”);“然”为状态词缀,表“……的样子”。二字组合后强化安然自适的意蕴。
使用领域:现多用于文学描写、历史题材作品或正式文体,如“老人颐然含笑”“处世颐然不惊”。
语言演变:现代汉语中“怡然”使用更广泛,“颐然”因文言色彩浓厚渐成雅语,常见于传统艺术评论、人物传记等语境。