拼音:quán zhuǎn
词性:动词
释义:完全转变;彻底转化。指事物从一种状态或形式彻底转变为另一种状态或形式。
构词方式:偏正式合成词,"全"修饰"转",表示转变的彻底性。
古代用例:该词在古代文献中较为少见,多见于近现代文献中描述事物彻底变革的情形。
近现代用例:常用于描述社会制度、思想观念或技术工艺的根本性变革。
语法功能:在句中多作谓语、定语,可带宾语或补语。
常见搭配:全转形势、全转机制、全转模式、全转生产、实现全转、完成全转。
使用语境:多用于正式场合或书面语,描述较为宏大的变革过程,如经济体制、产业结构、思想观念等方面的彻底转变。
1. 该企业经过三年改革,已实现从传统制造向智能制造的全转。
2. 随着新技术推广,农业生产方式正在全转。
3. 这个老旧工业区的全转计划预计需要十年才能完成。
4. 他的思想观念发生了全转,与过去截然不同。
5. 能源结构的全转是应对气候变化的重要举措。
6. 这项政策推动了整个行业的服务模式全转。
近义词:彻底转变、根本变革、全面转化、完全转型
反义词:部分转变、局部改良、维持原状、循序渐进
英语:complete transformation / total conversion / thorough change
日语:全転(ぜんてん)/ 完全転換(かんてん)
法语:transformation complète / conversion totale
德语:vollständige Umwandlung / totale Veränderung
全:从入从玉,本义为完整的玉,引申为完整、全部、完全之义。
转:从车专声,本义为用车运输,引申为转变、转化、转换之义。
合义:二字组合强调转变的彻底性和完整性,区别于局部或渐进的改变。
经济领域:常用于描述经济发展方式的转变,如从粗放型向集约型全转,从投资驱动向创新驱动全转。
社会领域:用于描述社会治理模式、公共服务体系等方面的系统性变革。
技术领域:指技术路线、生产工艺或产品形态的根本性革新。
文化领域:描述思想观念、价值取向或文化形态的深刻变迁。