拼音:càn làn
词性:形容词
基本释义:形容光彩鲜明夺目;也用来形容事业、成就等辉煌美好。
古代文献:①《文选·张衡〈东京赋〉》:“瑰异谲诡,灿烂炳焕。” 薛综注:“灿烂炳焕,絜白鲜明之貌。” ②隋·诸葛颖《奉和月夜观星》:“星月满兹夜,灿烂还相临。” ③明·何景明《画鹤赋》:“锦灿烂兮金谷,花窈窕兮朱亭。”
现代释义:现代汉语中多用于形容阳光、星光、灯光等光线强烈耀眼;引申形容前途、文化、业绩等光明美好。
释义:①光彩鲜明耀眼的样子。②比喻事业、成就等辉煌美好。
例证:《三国演义·第六〇回》:“果然盔甲鲜明,衣袍灿烂。”
语法功能:常作谓语、定语、状语,如“阳光灿烂”“灿烂文化”。
搭配特点:多与自然光景(阳光、星光)、文化成果(文明、文化)、抽象事物(笑容、人生)搭配。
语体色彩:书面语与口语通用,带有积极褒义色彩。
1. 灿烂的阳光透过窗户洒进教室,温暖而明亮。
2. 中华民族拥有五千年灿烂的文明史。
3. 她的脸上露出了灿烂的笑容,感染了在场的每一个人。
4. 夜空中繁星灿烂,像无数颗钻石镶嵌在深蓝色的幕布上。
5. 愿你的未来如夏花般灿烂,前程似锦。
6. 这个年轻的团队取得了灿烂的业绩,令人刮目相看。
近义词:璀璨、绚烂、辉煌、耀眼、绮丽、鲜明
反义词:暗淡、黯淡、昏暗、阴沉、晦暗
英语:bright; brilliant; splendid; magnificent
日语:灿烂(さんらん)な;まばゆい
韩语:찬란하다
法语:brillant; resplendissant; magnifique
语言学分析:“灿烂”为叠韵联绵词,两个音节韵母相同(an),属于汉语中典型的双声叠韵构词法。
认知语义:该词通过视觉感知的“光亮鲜明”映射到抽象域的“美好辉煌”,体现了隐喻认知机制。
灿:火部,左右结构,从火粲声,本义指光彩鲜明耀眼。
烂:火部,左右结构,从火兰声,本义指食物熟透松软,引申为明亮、光彩。
中古音:灿(清母翰韵)、烂(来母翰韵),同属山摄开口一等去声翰韵。
现代音:càn làn,声调均为去声,保持叠韵关系。
审美意象:在中国传统文化中,“灿烂”常与日月星辰、珠宝光华相联系,代表光明、美好、吉祥的意象。
价值取向:体现了中华民族对光明磊落、辉煌成就的价值追求,常用于赞美文化成就和个人品德。
灿烂辉煌 → 辉煌夺目 → 目不暇接 → 接二连三 → 三阳开泰
与“璀璨”区别:“灿烂”侧重光彩强烈耀眼,使用范围更广;“璀璨”多指珠宝、星辰等闪烁的光彩,更具珍贵感。
与“绚烂”区别:“灿烂”强调光亮强度,“绚烂”侧重色彩华丽丰富,多形容鲜花、云霞等。
流行表达:“笑得很灿烂”“活得灿烂”“灿烂人生”等表达在社交媒体广泛使用。
网络新义:有时幽默化使用,如“钱包不灿烂”,表示经济状况不佳。
教学重点:重点讲解词义从具体到抽象的引申过程,通过图片展示灿烂的星空、阳光等直观形象。
教学设计:可组织“用‘灿烂’造句”比赛,或开展“寻找身边的灿烂”主题写作活动。
《东京赋》典源:东汉张衡《东京赋》中“瑰异谲诡,灿烂炳焕”是最早的文献记载之一,描写了宫殿建筑的金碧辉煌。
品牌命名:常用于教育机构、文化企业命名,如“灿烂阳光幼儿园”“灿烂文化传媒”。
文艺创作:歌曲《灿烂的你》《阳光总在风雨后》等作品名,电影《灿烂人生》等。