xiéshùn

协顺


拼音xié shùn
注音ㄒ一ㄝˊ ㄕㄨㄣˋ

繁体協順

基础信息

词语名称:协顺

词性:形容词/副词(多用于书面语)

拼音:xié shùn

基本释义:协调而顺畅;配合得当、运行顺利。常用来形容事物之间相互配合得当,过程或结果顺利无碍。


引证典故

古籍出处:《左传·昭公七年》有“协于上下,以承天休”之句,虽非直接为“协顺”一词,但体现了“协调”与“顺遂”并重的思想,为后世“协顺”概念提供文化背景。

文献用例:清代学者王先谦在《释名疏证补》中提及“协顺之道,在于和同”,用以说明社会秩序与自然规律相洽则事无不顺。


词语用法

语法功能:多作状语或谓语,修饰动词或整个事件状态。如“协顺执行”“运作协顺”。

语义侧重:强调多方协作的和谐性与过程的流畅性,常用于描述组织管理、政策实施、机械运转等需多方配合的领域。


词语例句

1. 各部门通力合作,工作进展十分协顺。

2. 这套系统经过优化后,操作流程变得协顺高效。

3. 新出台的政策若能协调各方利益,必能实现协顺发展。

4. 项目实施过程中,团队沟通协顺,未出现重大延误。

5. 古代水利工程之所以经久不衰,正是因其设计协顺自然规律。


近义反义

近义词:协调一致、顺畅无阻、有条不紊、和顺通达

反义词:纷乱无序、掣肘难行、窒碍不通、矛盾冲突


外语翻译

英文对应词:harmonious and smooth / coordinated and efficient

日文译法:調和して順調に(ちょうわしてじゅんてきに)

法文对应表达:harmonieux et fluide


文化学术

哲学内涵:“协顺”体现了中国传统哲学中“和而不同”与“顺势而为”的思想,既重视差异中的统一(协),也强调顺应时势以求通达(顺)。

现代应用:在管理学与系统工程学中,“协顺性”被用作评估组织效能的重要指标,指各子系统协同运行的无缝程度。


字源解析

“协”字本义:甲骨文象三手共举一事,引申为合力、配合。《说文解字》:“协,众之同和也。”

“顺”字本义:从页(人头)从川,表示头与水流方向一致,引申为顺应、顺利。《说文》:“顺,理也。”

合成意义:二字结合,构成“协调而顺利”的完整语义场,反映中国古代对秩序与自然法则契合的理想状态的理解。


现当代应用

公共管理:政府文件常用“实现各项工作的协顺推进”来强调政策执行的协同效率。

企业管理:企业年报中多见“供应链协顺运行”“部门间协顺衔接”等表述。

科技领域:在人工智能与自动化系统中,“协顺算法”指能动态调整参数以实现多智能体协同流畅运作的技术路径。


分字解释


※ "协顺"的意思解释、协顺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。