yōuyàn

幽燕


拼音yōu yàn
注音一ㄡ 一ㄢˋ


基础信息

词语定义:“幽燕”是中国古代对今北京及周边地区(包括河北北部、内蒙古南部)的泛称,因春秋战国时期为燕国与部分赵国领土而得名。


引证典故

古籍出处:《左传·昭公四年》有“燕师次于医无闫,庚辰,遂次于宁葭”,此处“燕”即指幽燕之地。唐代李贺《南园十三首》诗云:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州?请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?”虽未直接言“幽燕”,但其背景常关联边塞幽燕之思。至清代纳兰性德《浣溪沙》词中写道:“谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。”其中“幽燕”意象隐含于其边塞词风之中。


词语用法

语法功能:“幽燕”多作名词使用,可单独充当主语或宾语;也可构成复合词如“幽燕之士”“幽燕之卒”等。在文学语境中常具地域文化象征意义,用于表达边疆、悲壮或怀古之情。


词语例句

1. 幽燕自古多慷慨悲歌之士。

2. 汉唐之际,幽燕一带屡遭战乱,民不聊生。

3. 他生于幽燕,却客居江南多年,乡音难改。

4. 诗人登高望远,遥想当年幽燕烽火连天。

5. 考古队在幽燕故地发现了大量汉代陶俑与兵器。


近义反义

近义词:蓟北、渔阳、涿鹿(三者均为古地名,泛指北方边塞)。

反义词:江左、岭南、吴会(均指南方地区,与幽燕形成地理与文化对比)。


外语翻译

英语:Youyan (historical region); Northern Frontier; Yanyu (transliteration)

法语:Youyan (région historique du nord de la Chine)

日语:幽燕(ゆうえん)


文化学术

历史地位:幽燕地处中原与游牧文明交汇地带,自西周以来即为战略要冲,战国时属燕国核心区,秦设右北平郡,汉晋沿袭,隋唐时为范阳节度使辖地,安史之乱即起于此。辽金元明清均以北京(古称燕京、中都、大都)为都,使“幽燕”成为中华帝国政治中心之一的文化符号。

文学意象:在诗词中,“幽燕”常承载戍边、怀古、思乡等情感,如辛弃疾《破阵子》中“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营”,虽未直写幽燕,但其军事想象多根植于该地历史记忆。


字源解析

“幽”字解析:“幽”甲骨文从“山”从“火”,本义为深邃隐蔽之处,引申为深远、隐秘。《说文解字》:“幽,隐也。”

“燕”字解析:“燕”象形为燕子,亦为国名,指周代诸侯国燕国,都城在今北京房山琉璃河遗址附近。“幽燕”合称始于魏晋南北朝时期,用以概括燕山南北的广大区域。


现当代应用

现代使用:“幽燕”在现代汉语中已较少作为日常用语,但在历史研究、文学创作、影视作品中仍有出现。例如电影《让子弹飞》《邪不压正》以民国北平为背景,台词中偶见“幽燕遗风”之说;学术论文中亦用于讨论古代民族迁徙与城市变迁。此外,“幽燕”也成为某些地名、品牌(如“幽燕酒业”)的文化命名来源,体现其地域象征价值。



※ "幽燕"的意思解释、幽燕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。