lùzì

露胔


拼音lù zì
注音ㄌㄨˋ ㄗˋ


基础信息

词语:露胔(lù zì)
词性:名词
释义:指暴露在外的尸体。'露'意为显露、暴露,'胔'通'殍'或'死尸',特指未加掩埋的尸体。该词多用于描述战乱、灾荒等导致大量死亡后无人收殓的情形,具有强烈的悲怆与警示意味。


引证典故

出处:《汉书·贾谊传》载贾谊上疏汉文帝言:“故胡人食月氏之野,露胔相望。”意指边境地区因战争频繁,尸骸遍野,无人掩埋,惨状触目惊心。此语用以劝谏统治者施行仁政,避免生灵涂炭。
历史背景:汉代边疆战事不断,贾谊借“露胔”之象批判当时军事扩张带来的民生凋敝,强调德治优于黩武。


词语用法

使用语境:多用于古文或书面语中,表达对死亡惨重、社会失序的哀悯与批判。常见于史传、奏议、赋文等文体,具有道德劝诫与政治讽喻功能。现代汉语中几乎不用,属古语词。
语法搭配:常作主语、宾语或定语,如“露胔蔽野”“野有露胔”。


词语例句

例句1:《史记·匈奴列传》注引《盐铁论》曰:“边城萧条,露胔相望。”
例句2:贾谊《治安策》:“今民卖僮者,为之绣衣丝履,输之长安,胡人闻其香,争与之市,露胔相望而不自知也。”
例句3:唐代杜牧《阿房宫赋》虽未直用,然“戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土”隐含类似景象,可与“露胔”意象对照。
例句4:清代魏源《圣武记》述鸦片战后沿海灾情:“疫疠大作,死者枕藉,露胔塞途。”
例句5:现代学者钱穆在《国史大纲》中评战国乱世:“诸侯相攻,流血漂橹,露胔盈野,生民几尽。”


近义反义

近义词:露骸、暴骨、枯骨、朽骨(均指弃置不葬的尸体)
反义词:入土为安、棺椁完备(强调妥善安葬)


外语翻译

英语:exposed corpses / unburied dead bodies / exposed remains
日语:露骨(ろこつ)— 注:日语“露骨”为现代词,意为“明显”,与原义无关;古代文献中可用「曝骸」或「露屍」表示
法语:corps exposés / cadavres non enterrés
德语:ausgestreckte Leichen / unbestattete Toten


文化学术

思想内涵:“露胔”不仅是物理现象的描述,更承载儒家“仁政”理念——统治者若失德,则天灾人祸并至,致百姓暴骨荒野。贾谊借此警示君权需以民为本。
文学意象:在古典文学中,“露胔”常与“白骨”“荒原”“鬼哭”等意象共现,构成末世图景,强化悲剧氛围。
史学价值:作为史料术语,可用于研究古代战争伤亡处理方式、丧葬制度及社会治理水平。


字源解析

“露”:从雨路声,本义为“润泽”,引申为“显现”“暴露”。《说文解字》:“露,润泽也。”段玉裁注:“引申为凡显露之称。”
“胔”:《说文》:“胔,陈肉也。”即久置之肉,引申为腐坏之肉或尸体。《礼记·檀弓》郑玄注:“胔,谓肉腐者也。”
合体意义:“露胔”合指“暴露在外、无人掩埋的尸体”,字形组合凸显视觉上的惨烈与伦理上的失序。


现当代应用

古籍整理:在《全汉文》《资治通鉴》等校勘本中保留原文,用于还原历史语境。
学术研究:人类学家研究古代聚落消亡时常引用此类词汇描述突发性大规模死亡事件。
文学创作:部分历史小说(如《大秦帝国》《东周列国志》)偶用此词渲染战场残酷,但需加注说明以防误解。
教育领域:中学语文教材中较少出现,多见于文言文拓展阅读材料,用以训练学生对古代社会苦难的理解。


分字解释


※ "露胔"的意思解释、露胔是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。