词性:动词
拼音:tiǎo bō
释义:搬弄是非,使别人不和睦;利用人与人之间的矛盾制造纠纷或冲突。
《史记·魏公子列传》:“今邯郸旦暮降秦而魏救不至,安在公子能急人之困也!且公子纵轻胜,弃之降秦,独不怜公子姊邪?”语未卒,毛公、薛公见无忌,具告所以败秦军者。无忌即立趣驾,往请侯生。侯生下见公子,具告所以破秦军状。公子从车骑,虚左,自迎夷门侯生。侯生直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客朱亥,俾倪故久立,与其客语,微察公子。公子颜色愈和。当是时,魏将相宗室宾客满堂,待公子举酒。市人皆观公子执辔。从骑皆窃骂侯生。侯生视公子色终不变,乃谢客就车。至家,公子入,侯生曰:“臣所过屠者朱亥,此子贤者,世莫能知,故隐屠间耳。”……侯生乃屏人间语曰:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。嬴闻如姬父为人所杀,如姬资之三年,自王以下欲求报其父仇,莫能得。如姬为公子泣,公子使客斩其仇头,敬进如姬。如姬之欲为公子死,无所辞,顾未有路耳。公子诚一开口请如姬,如姬必许诺,则得虎符夺晋鄙军,北救赵而西却秦,此五霸之伐也。”公子从其计,请如姬。如姬果盗晋鄙兵符与公子。……至邺,矫魏王令代晋鄙。晋鄙合符,疑之,举手视公子曰:“今吾拥十万之众,屯于境上,国之重任,今单车来代之,何如哉?”欲无听。朱亥袖四十斤铁椎,椎杀晋鄙。公子遂将晋鄙军。勒兵下令军中曰:“父子俱在军中,父归;兄弟俱在军中,兄归;独子无兄弟,归养。”得选兵八万人,进兵击秦军。秦军解去,遂救邯郸,存赵。
注:文中虽未直接使用“挑拨”一词,但“矫魏王令”“盗兵符”“椎杀晋鄙”等行为可视为政治权谋中的挑拨离间策略,用以清除障碍、掌控军权。
常用搭配:挑拨离间、挑拨关系、挑拨是非、挑拨矛盾
感情色彩:贬义词,多用于描述故意制造对立、破坏和谐的行为。
1. 他经常在领导面前挑拨同事之间的关系,导致团队氛围恶化。
2. 这场战争并非由外部侵略引发,而是某些势力暗中挑拨的结果。
3. 她从不参与是非,更不会去挑拨别人吵架。
4. 媒体若不加核实就传播谣言,无异于在公众之间挑拨对立情绪。
5. 两国本可和平共处,却被第三方势力不断挑拨,最终爆发冲突。
近义词:离间、煽动、怂恿、造谣、搬弄是非、拨弄是非
反义词:调和、调解、促进团结、化解矛盾
英语:sow discord / incite trouble / provoke division / foment conflict
法语:faire des complots / semer le trouble / provoquer une rupture
德语:Zwietracht zaubern / Streit anfeuern / zwischen zwei Parteien heimtückisch vorgehen
日语:扇動(はんどう)する / 中傷・離間(りかん)を図る
社会心理学视角:“挑拨”行为常与“社会认同理论”和“群体极化”现象相关。个体或组织通过制造内外差异,强化群体边界,从而巩固自身地位或利益。
政治学应用:在国际关系中,“软性挑拨”指通过信息操控、舆论引导等方式激化国家间矛盾,属于非传统安全威胁的一部分。
伦理学讨论:儒家强调“和为贵”,反对“巧言令色”(《论语·学而》),认为挑拨言行违背仁义道德,应受谴责。
“挑”:形声字,从手兆声。本义为“举起、扬起”,引申为“触碰、触动”,再引申为“招惹、引发”。
“拨”:形声字,从手发声。本义为“用手分开”,引申为“搅动、扰动”,后特指“引起争端”。
复合意义:“挑”与“拨”皆有“主动触动某物以引发反应”之意,二者结合,强调人为制造对立、激发矛盾的行为过程。
网络语境:在社交媒体时代,“挑拨”常以“钓鱼帖”“引战言论”“恶意剪辑”等形式出现,成为网络暴力与舆论撕裂的推手。
国际关系:西方部分学者批评中国在南海问题上的立场被指“挑拨地区紧张”,此为外交话语中的常见指控。
企业管理:企业内部若存在小团体相互攻讦,管理者需警惕是否存在“挑拨”行为,以免影响组织凝聚力。
法律领域:在诽谤罪或损害商业信誉罪中,若行为人故意编造虚假信息挑拨他人关系,可能构成刑事犯罪。