首页汉语词典折桂令折桂令的意思
zhéguìlìng

折桂令


拼音zhé guì lìng
注音ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ ㄌ一ㄥˋ


基础信息

词语名称:折桂令

词性:词牌名、曲牌名

朝代起源:元代

文学体裁:散曲小令

字数格式:全曲共七句,五十三字。前六句每句五字,末句九字。平仄依《中原音韵》,属双调宫调。


引证典故

典出“蟾宫折桂”:唐代以后科举时代,以“折桂”比喻科举及第,尤以状元为贵。此典故最早见于《晋书·郤诜传》:“臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。”后人遂以“折桂”指代高中状元或科举成功。

与科举文化关联:因“折桂”象征登科,故元人常以“折桂令”为名创作散曲,抒发功名志向或对仕途的感慨。


词语用法

作为词牌/曲牌:“折桂令”是元曲中常用的曲牌名,属北曲双调,多用于抒情写景,风格清丽流畅。可独立成篇,亦可作小令使用。

命名来源:因“折桂”寓意科举及第,故该曲牌常用于表达士人求取功名、怀才不遇或归隐田园等主题。


词语例句

1. 例一(抒情):“折桂令·叹世”有云:“想人生最苦别离,雁杳鱼沉,雨歇云微。”借折桂意象反衬功名虚幻。

2. 例二(咏史):“折桂令·题李白”写道:“谪仙狂客,斗酒诗成,曾向长安。谁料得,终老夜郎边。”抒写才士不遇之慨。

3. 例三(写景):“折桂令·秋思”曰:“西风黄叶纷纷,独上高楼,望尽天涯。空余桂魄清辉,照我孤影徘徊。”融折桂于秋夜意境。

4. 例四(励志):“折桂令·勉学”有句:“十年寒窗,一举成名,尽在今朝。莫负了,蟾宫折桂的好春韶。”激励学子勤学进取。

5. 例五(归隐):“折桂令·闲居”云:“弃簪绂,换渔蓑,笑指烟波。何须更问折桂,且伴鸥鹭忘机。”表达对功名的淡泊。


近义反义

近义曲牌:“蟾宫曲”——与“折桂令”实为同一曲牌的别名,见于《元曲选》等文献,二者通用,均指同一曲式。

反义意象:“落第”、“蹉跎”、“尘网”等,代表科举失意或仕途困顿,与“折桂”所寓希望形成对立。


外语翻译

英文译名:Zhe Gui Ling (Zhé Guì Lìng)

释义说明:“折桂令”直译为“Breaking the Osmanthus Command”,其中“折桂”音译为“Zhe Gui”,意为摘取月宫桂花;“令”为曲调单位,译为“Command”或“Tune”。在学术研究中常保留原音译以保文化特色。


文化学术

在元曲中的地位:“折桂令”是元散曲中小令的代表曲牌之一,广泛用于文人酬唱与自我抒怀,体现了元代士人对科举制度的高度关注与复杂情感。

文学功能:该曲牌通过“折桂”这一文化符号,将个人命运与国家科举体系紧密相连,具有鲜明的时代印记和象征意义。

研究价值:清代《太和正音谱》《中原音韵》及近代王国维《宋元戏曲考》均有提及此牌,是研究元曲格律与士人心态的重要材料。


字源解析

“折”字本义:从手断草,象形会意,表示折断、截取。《说文解字》:“折,拗也。”引申为获得、取得之意。

“桂”字本义:常绿乔木,花芳香,古人视为祥瑞植物,亦用于制酒。“折桂”即采摘桂花,象征美好成就。

“令”字本义:发号施令,引申为法令、命令,在音乐中专指曲调、乐律单位,如“宫调”“曲牌”。

整体构词逻辑:“折桂”表事功成就,“令”定声韵体式,合为词曲牌名,寓意以文才换取功名,兼具诗意与功利双重色彩。


现当代应用

文学创作:现代诗词爱好者仿拟元曲格式,仍以“折桂令”为题创作旧体诗词,表达对传统文化的追慕。

教育领域:中学语文教材及古典文学课程中,常以“折桂令”为例讲解元曲格律与文化内涵。

网络文化:在网络论坛、古风社群中,有人以“折桂令”为名发布原创作品,延续其作为文学符号的生命力。

影视与游戏:部分古装影视剧及历史题材游戏中,引用“折桂令”作为配乐或台词,增强文化氛围。



※ "折桂令"的意思解释、折桂令是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。