huìjí

会集


拼音huì jí
注音ㄏㄨㄟˋ ㄐ一ˊ

繁体會集


基础信息

词语名称:会集

拼音:huì jí

词性:动词

释义:指聚集、集合。多用于人或事物的汇集,强调从不同来源汇聚一处。


引证典故

《后汉书·窦融传》:“今益州有公孙子阳,天水有隗将军,各据一方,拥兵自守。若能遣使通好,共图大事,则天下之士将云集响应,会集于明主之侧。”此处“会集”指众多人才归附于明君麾下。

《三国志·蜀书·诸葛亮传》裴松之注引《汉晋春秋》:“亮每患粮不继,使己志不申,是以分兵屯田,为久驻之基。其战士屯田者,皆与百姓杂处,耕战相兼,民赖其利,士乐其业,故能三军会集,粮足兵强。”此句中“会集”指军队集结并持续驻扎。


词语用法

语法功能:主要作谓语,也可作宾语或定语,如“会集于此”“一场盛大的会集”。

搭配对象:常与“于此”“于某地”“在某地”等地点状语搭配;可与“大军”“人才”“宾客”“学者”“物资”等名词搭配。

语体色彩:书面语较强,多用于正式文体、历史叙述或庄重场合。


词语例句

1. 古代诸侯会盟,各国大夫会集于王庭,共商国是。

2. 每逢佳节,全国各地的游子纷纷会集故乡,重温亲情。

3. 此次学术会议吸引了全球数十位顶尖学者会集北京,展开深入研讨。

4. 洪水退去后,灾民陆续会集到临时安置点,等待救援。

5. 这支远征军历经万里跋涉,终于在各路援军会集后重整旗鼓。


近义反义

近义词:汇聚、集合、聚集、云集、会合

反义词:分散、解散、离散、四散

辨析说明:“会集”较“会合”更强调多方汇集的过程,带有动态感;“云集”多形容人群密集,侧重数量多;“汇聚”则常用于抽象事物(如思想、资源)的集中。


外语翻译

英语:gather together / assemble / congregate

日语:集まる(あつまる)、集合する(しゅうごうする)

韩语:모이다 (moi-da)

法语:s’assembler / se rassembler

德语:sich versammeln


文化学术

文化内涵:“会集”在传统文化中常与礼仪、政治、军事活动相关,体现秩序性、目的性和集体意识。如“会盟”“会试”“会战”等复合词均含“会集”之义,反映中国古代社会对群体协作的重视。

学术应用:在历史学、社会学、军事学等领域,“会集”用于描述人口迁移、军队调度、文化交流等过程,具有实证分析价值。例如研究丝绸之路时,“各国商旅会集长安”成为关键史料表述。


字源解析

字形结构:“会”为会意字,甲骨文从“人”在门内,本义为“合拢、聚合”;“集”为会意兼形声,从鸟从木,表示群鸟栖于树上,引申为聚集。

词源演变:“会集”作为双音节词,最早见于东汉文献,由“会”与“集”组合而成,强化了“多方聚合”的语义。《说文解字》释“会”为“合也”,释“集”为“群鸟在木上也”,二者叠加构成新义。

现代简化:在简体中文中,“會”简化为“会”,“集”保持不变,但“会集”一词未发生字形变化。


现当代应用

公共事务:政府公告常用“市民会集广场”描述集会活动,如“国庆日群众会集天安门广场”。

教育领域:高校毕业典礼称“毕业生会集体育馆”,强调仪式的庄重性与集体性。

媒体传播:新闻报道多采用“明星会集红毯”“艺人会集慈善晚宴”等表达,突出人物聚集效应。

国际关系:多边会谈常表述为“各国代表会集日内瓦”,体现外交活动的正式性与重要性。



※ "会集"的意思解释、会集是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。