shēngjì

声绩


拼音shēng jì
注音ㄕㄥ ㄐ一ˋ

繁体聲績

基础信息

词性:名词,多用于书面语。
构词方式:联合式复合词,“声”与“绩”并列组合。
基本含义:指声誉与政绩,或名声与功绩的总称。


引证典故

《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“先主遂诣亮,凡三往,乃见。因屏人曰:‘汉室倾颓,奸臣窃命,主上蒙尘。孤不度德量力,欲信大义于天下;而智术浅短,遂用猖蹶,至于今日。然志犹未已,君谓计将安出?’”裴松之注引《襄阳记》载刘备言:“将军既帝室之胄,信义著于四海,总揽英雄,思贤如渴……今操已拥百万之众,挟天子以令诸侯,此诚不可与争锋。孙权据有江东,已历三世,国险而民附,贤能为之用,此可以为援而不可图也。荆州北据汉、沔,利尽南海,东连吴会,西通巴、蜀,此用武之国,而其主不能守,此殆天所以资将军,将军岂有意乎?益州险塞,沃野千里,天府之土,高祖因之以成帝业。刘璋暗弱,张鲁在北,民殷国富而不知存恤,智能之士思得明君。将军既帝室之胄,信义著于四海,总揽英雄,思贤如渴,若跨有荆、益,保其岩阻,西和诸戎,南抚夷越,外结好孙权,内修政理;天下有变,则命一上将将荆州之军以向宛、洛,将军身率益州之众出于秦川,百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎?诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣。”后文虽未直接出现“声绩”一词,但其中对“内修政理”“总揽英雄”等表述,体现了对“声绩”的重视。
《后汉书·循吏列传》:“(任延)迁九真太守,俗不知牛耕,延乃令铸作田器,教之垦辟。田畴岁岁开广,百姓充给。又骆越之民无嫁娶礼法,各因淫好,无适对匹,不识父子之性,夫妇之道。延乃移书属县,各使男年二十至五十,女年十五至四十,皆以年齿相配。其贫无礼娉,令长吏以下各省奉禄以赈助之。同时相娶者二千余人。是时天下新定,道路未通,避乱江南者皆未还中土,会稽颇称多士。延到,令长史巡视民间,有不孝悌及不任事者,辄教训改正,不革者案之。”此传中强调官员“教化”之功,亦属“声绩”范畴。
唐代李华《杭州刺史厅壁记》:“公之政在宽猛之间,声绩蔼然,人咸称之。”此为“声绩”连用之例,明确指代治理成效与声誉。


词语用法

使用场景:多用于评价官员、学者或历史人物的德行与成就,常见于史传、奏章、碑铭等文体。
语法功能:常作主语、宾语或定语,如“立声绩”“播声绩”“有声绩之人”。
感情色彩:中性偏褒,强调实际政绩与社会声誉的统一。


词语例句

1. 《资治通鉴·唐纪》载魏征谏言:“陛下功高德厚,四海归心,声绩著于边远。”
2. 宋代欧阳修《新唐书·忠义传序》:“自古忠臣烈士,多起于州县小吏,其声绩不显,而志节自励。”
3. 明代归有光《送同年丁聘之之仕序》:“今之仕者,往往务虚名而遗实政,故虽有美才,而不以声绩自见。”
4. 清代钱谦益《牧斋初学集》评某地方官:“其人廉勤爱民,所至有声绩,民至今思之。”
5. 现代学者陈寅恪《元白诗笺证稿》引述史料:“唐代士人常以立声绩为进身之阶,非止文采风流而已。”


近义反义

近义词:功名、勋绩、德望、政声、治绩。
反义词:贪墨、污名、劣迹、庸碌、无闻。


外语翻译

英语:reputation and achievements / public reputation and administrative accomplishments
日语:名声と政绩(めいせいとせいち)
法语:réputation et mérite politique
德语:Ruf und Amtserfolge


文化学术

儒家政治理念体现:“声绩”概念源自儒家“修身齐家治国平天下”的理想,强调个人道德修养与政治实践的统一。《礼记·大学》提出“修身而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平”,隐含由内圣达外王的路径,“声绩”正是这一路径在现实政治中的具体化。
科举制度关联:唐宋以后,科举取士注重“才德兼优”,“声绩”成为衡量士人是否胜任官职的重要标准。地方志、人物传记频繁记载官员“声绩卓著”,反映中央对地方治理绩效的关注。
史学书写传统:正史如《史记》《汉书》《后汉书》设“循吏传”“良吏传”,专录“声绩”显著之吏员,形成“重声绩轻权位”的史观传统。


字源解析

“声”:甲骨文从“耳”从“殸”,本义为声音,引申为声誉、名望。《说文解字》:“声,音也。从耳殸声。”段玉裁注:“凡言声者,皆谓声誉。”
“绩”:金文从“糸”从“责”,原指纺织成果,引申为事业、功业。《说文》:“绩,功也。从糸責声。”徐锴系传:“织绩而成布,犹治事而成功。”
合成义理:二字并列,构成“声誉与功业”的复合概念,强调社会评价与实际成效的结合,非仅空名或单方面表现。


现当代应用

学术研究引用:在历史人物研究中,“声绩”常被用作分析官员合法性与治理效能的核心指标。例如,余英时《朱熹的历史世界》即以“声绩”维度考察南宋士大夫的政治实践。
政策文件用语:当代中国基层治理表彰体系中,仍有沿用“政绩突出”“群众口碑好”等类似“声绩”理念的表述,体现传统治理伦理的现代转化。
文学修辞使用:现代作家偶用以追述古人风范,如金庸小说《天龙八部》中提及包不同“声绩不显”,借古语塑造人物性格。


分字解释


※ "声绩"的意思解释、声绩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。