首页汉语词典及第成名及第成名的意思
jídìchéngmíng

及第成名


拼音jí dì chéng míng
注音ㄐ一ˊ ㄉ一ˋ ㄔㄥˊ ㄇ一ㄥˊ

词类成语
成语解释及第成名

基础信息

词语定义:及第成名指科举考试中榜后获得功名,进而确立社会地位与声誉。该词常用于描述古代士人通过科举实现阶层跃迁的过程。


引证典故

历史出处:《旧唐书·崔沔传》记载:“及第之后,名动京师”,说明及第不仅是考试结果,更关联后续声誉积累。宋代洪迈《容斋随笔》提及“及第者多由此致身通显”,强调及第与仕途发展的直接联系。明代沈德符《万历野获编》亦载:“及第成名,为士子毕生所愿”。

文献用例:唐代孟郊《登科后》诗云:“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”此句以及第为背景,展现成功后意气风发之态,成为及第成名的典型文学表达。


词语用法

语法结构:“及第”与“成名”构成并列关系,前者指通过科举考试,后者指因此获得名声。整体作谓语或主语,如“他终能及第成名”。

适用语境:多用于古代或现代仿古语境,表达对科举功名的向往或对读书人命运的评述。现代偶见于历史小说、学术讨论及文化评论中。


词语例句

例1:他寒窗十载,终于及第成名,乡里为之庆贺。

例2:及第成名并非易事,需数年苦读与临场发挥并重。

例3:旧时士人以及第成名为人生目标,视其为改变命运之门。

例4:虽未及第成名,其文章早已传诵一时。

例5:科举制度下,及第成名是无数读书人共同追求的理想图景。


近义反义

近义词:金榜题名、登科及第、一举成名、功成名就。

反义词:屡试不第、怀才不遇、名落孙山、蹉跎岁月。


外语翻译

英语对应:pass the imperial examination and gain fame

法语对应:réussir l’examen impérial et devenir célèbre

日语对应:合格して名声を馳せる(ごうかくしてめいせいをばなれる)


文化学术

科举制度关联:及第成名反映了中国传统社会中教育与政治权力的紧密联系。科举成为选拔官员的主要途径,及第者不仅获得官职资格,还进入精英阶层。

社会心理影响:该观念强化了“学而优则仕”的价值取向,塑造了士人对知识权威的尊崇。即便在现代教育体系中,类似心态仍可见于对学历与社会地位的认知。


字源解析

“及”字本义:甲骨文象人从后面赶上,引申为达到、实现。“及第”即达到科考合格线。

“第”字演变:原为竹简编号用字,后专指科考等级,如“状元第一,榜眼第二”。“及第”合称即表示通过正式考核。

“成”与“名”关系:“成”强调结果达成,“名”指声誉建立。二者结合体现个人努力与社会认可的双重满足。


现当代应用

教育领域引用:在语文教材与历史教学中,及第成名作为理解古代教育制度的重要概念被广泛使用。

文学创作延续:网络小说、古装剧中常以此词刻画主角逆袭情节,如穿越题材中主人公凭借学识及第成名。

社会隐喻延伸:现代语境下,该词可泛指通过某种标准化测试获得社会认同,如高考成功、职业资格考试通过等。



※ "及第成名"的意思解释、及第成名是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。