xiǎnyì

显意


拼音xiǎn yì
注音ㄒ一ㄢˇ 一ˋ

繁体顯意

基础信息

词语定义:显意指明显表达意图或心意,多用于诗文、书信等文体中,强调通过语言或行为直接表露内心情感与目的。该词常见于古典文献及现代书面语,具有庄重、含蓄并重的语体色彩。


引证典故

古籍出处:《文心雕龙·情采》有“文辞之会,贵在达情;显意陈辞,理当明畅”之说,说明显意在文章创作中需做到情意清晰、言辞通达。唐代皎然《诗式》亦提及“隐显互用,意在言外”,指出显意并非直白宣泄,而是以适度方式传达深层思想。

历史用例:宋代朱熹《诗集传》评《诗经·关雎》“乐而不淫,哀而不伤”,认为此句“显意婉转”,体现情感表达之节制与分明。明代李贽在书信中写道:“仆非敢自矜,实欲显意于知己耳。”可见显意常用于私人通信,表达恳切之情。


词语用法

语法功能:显意多作谓语或状语,如“显意于心”“显意于文”,亦可构成复合结构“以显其意”。在现代汉语中,常与“含蓄”“隐晦”相对使用,形成对比语境。

语义侧重:强调意图的公开性与明确性,不同于“暗示”“隐喻”等间接表达方式。在学术写作中,显意要求逻辑清晰、观点鲜明;在文学创作中,则追求情感真挚而不过度张扬。


词语例句

1. 他虽未直言不满,但字里行间已显意于对方案的不满。

2. 诗人借落花之景显意于人生无常之感。

3. 奏章之中须显意于忠君之忧,不可含糊其辞。

4. 这份家书显意于对故乡亲人的深切思念,读来令人动容。

5. 学者在论文中显意于理论框架,避免空泛议论。

6. 外交辞令若过于显意,反而可能引发误解。


近义反义

近义词:明志、达意、表心、陈情、抒怀。其中“达意”偏重信息传达完整,“表心”强调情感外露,而“显意”兼具意图与情感的双重表露。

反义词:隐晦、含蓄、婉转、讳饰、缄默。“隐晦”指意义不彰,“含蓄”则保留余韵,二者皆反对直露表达。


外语翻译

英语对应:express intent / make one's intention clear / reveal one's purpose

日语对应:意図を明らかにする(いとをあきらかにする)

法语对应:exprimer son intention


文化学术

文学传统:在中国古典美学中,显意与“言不尽意”形成张力。《易·系辞》提出“立象以尽意”,主张通过象征手法接近深层含义,但显意仍属儒家“正名”思想的延伸——即言语应合乎礼制且意图明晰。

哲学关联:王弼注《老子》时强调“得意忘言”,看似否定显意,实则要求超越表象直达本真。这与显意在形式上的直接性并不矛盾,而是层次不同:前者求道之体,后者重表达之效。


字源解析

字形溯源:“显”从页(头),页者首也,引申为显著、昭著;“意”从心,从音,本义为心思、意念。二字合用时,“显”强调外在可察,“意”指向内在思维,组合后特指将内在意图转化为外部可感知的表达形式。

演变脉络:先秦文献中“显”已有“光明”“显赫”之义,《左传》载“显诸仁,藏诸用”,即用显道义。至汉代,“显意”开始用于描述君臣奏对或文人酬答中的意图表达,逐渐固定为复合词。


现当代应用

学术写作:论文摘要常要求“显意于研究问题”,即开篇即点明核心议题,便于读者快速把握主旨。例如社科类期刊强调“显意于变量关系”,避免模糊推演。

公共传播:政府公告、法律文书均需显意于政策导向或条文解释,确保信息透明。媒体评论中也常用“显意于社会现象背后”,引导公众理解深层动因。


分字解释


※ "显意"的意思解释、显意是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。