xiàoyì

孝义


拼音xiào yì
注音ㄒ一ㄠˋ 一ˋ

繁体孝義

基础信息

词语定义:孝义指孝顺父母、奉养双亲的品德,同时包含对长辈的敬爱与对社会的道义责任。传统儒家思想中,“孝”为德之本,“义”为行之道,二者结合构成完整的伦理体系。


引证典故

历史记载:《孝经·开宗明义章》云:“夫孝,德之本也,教之所由生也。”郑玄注强调孝为教化起点。《后汉书·列女传》载蔡顺“拾桑葚以异器盛之,赤眉贼见而问其故,答曰:黑者奉母,赤者自食。”此即“蔡顺分椹”故事,体现孝义并重的实践。唐代《二十四孝》中“董永卖身葬父”亦融合孝行与信义精神。


词语用法

语义范畴:在先秦文献中多作复合词使用,如《礼记·祭义》言“居处不庄,非孝也;事君不忠,非孝也……”,将孝扩展至社会义务。后世常与“忠”“节”并列,形成道德评价体系。现代汉语中仍保留传统内涵,但更侧重家庭伦理层面。


词语例句

典型用例:1. 他自幼秉承孝义,侍奉寡母二十余载未曾懈怠。
2. 地方志记载该地素有“重孝义、薄讼争”之风。
3. 古代旌表制度通过立牌坊表彰孝义之家。
4. 儒商群体常以孝义为本,兼顾商业诚信。
5. 社区开展孝义文化节,倡导尊老爱幼新风尚。


近义反义

对比关系:近义词包括孝敬、孝悌、孝道,均指向亲子伦理;反义词则有忤逆、不孝,特指违背供养职责的行为。《孟子·离娄上》明确指出:“不孝有三,无后为大”,反向界定其边界。


外语翻译

跨语言对应:英文译为 filial piety and righteousness(直译),或 Confucian ethics of care(意译)。日文汉字写作“孝義”,发音为 kōgiri,语义范围较中文更广,涵盖武士阶层的忠诚义务。


文化学术

理论阐释:朱熹在《四书章句集注》中将孝义解释为天理与人欲的统一,认为“孝乃天理自然之节文”。现代学者杨国枢提出“孝道现代化”命题,主张剥离等级色彩而保留情感内核。人类学调查显示东亚社会普遍存在孝义观念的代际传递现象。


字源解析

构形溯源:“孝”甲骨文象子承老形,小篆从老省、从子,会意子女扶持老人。《说文解字》释为“善事父母者”。“义”本作“義”,从羊从我,本义为合宜之事。二字组合始见于汉代简帛,魏晋以后固定为道德术语。


现当代应用

现实语境:现行《老年人权益保障法》明确规定“家庭成员应当关心老年人的精神需求”,体现法律对孝义的制度转化。当代企业社会责任实践中,部分公司设立“孝亲假”,反映传统伦理与现代管理的融合趋势。


分字解释


※ "孝义"的意思解释、孝义是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。