xínglǚ

行履


拼音xíng lǚ
注音ㄒ一ㄥˊ ㄌㄩˇ


基础信息

词语名称:行履

词性:名词,偶作动词使用

拼音:xíng lǚ

释义:行走与践行的合称,指人的行为举止、处世方式或实际活动轨迹。古义侧重身体行动,后引申为人生经历、修行历程或道德实践。


引证典故

《礼记·儒行》:“儒有委之以货财,淹之以乐好,见利不亏其义;劫之以众,沮之以兵,见死不更其守……其强足以有执也,其庄足以有敬也,其仕足以有取也,其为人也好学而切问,其特立有如此者。”其中“行”与“履”分言,强调士人言行一致。

《汉书·艺文志》:“道家者流,盖出于史官,历记成败存亡祸福古今之道,然后知秉要执本,清虚以自守,卑弱以自持,此君人南面之术也。”此处“历记”即指行履之迹。

宋·朱熹《孟子集注》:“君子之所谓道者,非空言也,必见于行履。”明确将“行履”作为道德实践的载体。


词语用法

作名词时:多用于书面语,表示具体行动过程或人生经历,如“修身行履”“平生行履”。

作动词时:较少见,见于仿古表达,意为亲身践行,如“行履此事”。

搭配特征:常与“谨”“笃”“疏”“诡”等形容词修饰,构成“谨于行履”“笃实行履”等结构。

语法位置:多作主语、宾语,偶作定语,如“行履之道”“君子之行履”。


词语例句

1. 先生一生清贫,然行履端方,不为权势所移。

2. 史家笔法严谨,每述一人之行履,必考其详。

3. 禅宗重行履,不尚空谈,坐禅之外更求实地修行。

4. 此人言行不一,其行履实难称君子。

5. 地方志中记载乡贤之行履,多为劝善教化之用。

6. 他虽未著书立说,却以数十年行履诠释了仁心。

7. 古代书院讲学,尤重弟子之行履,视其日常操行为第一要义。


近义反义

近义词:行径、步履、践履、躬行、行事、履历(指人生经历)

反义词:空谈、虚浮、伪饰、矫情(在道德实践层面相对)

辨析说明:“行径”偏重行为结果评价,“步履”多指脚步移动,“躬行”强调亲自实践,“履历”现代多指简历,古义近“行履”。


外语翻译

英语:conduct / way of life / moral practice

日语:行履(こうりゅう)、実践(じっせん)

韩语:행로(行履)、실천(实践)

法语:manière de vivre / conduite morale

德语:Lebensführung / praktische Ausübung

注:直译“xínglǚ”在多数语言中无对应词,需结合语境选用上述词汇。


文化学术

儒家视角:《论语》强调“听其言而观其行”,《中庸》提出“力行近乎仁”,均将“行履”视为德性外显。

佛教用语:禅宗讲“行住坐卧皆是禅”,“行履”即修行全过程,不局限于打坐。

史学传统:正史列传常详载人物行履,《史记》《新唐书》皆设“行状”“事略”类目。

道德哲学:王阳明“知行合一”理论中,“知”须落实为“行履”,否则非真知。


字源解析

“行”字:甲骨文象十字路口形,本义为道路,引申为行走、施行。《说文解字》:“人之步趋也。”

“履”字:小篆从尸从彳,本义为鞋子,《说文》:“足所依也。”后引申为践履、履行。

合成关系:二字并列,由具象动作(行走)升华为抽象实践(道德践行),体现汉语复合词“以实代虚”的构词逻辑。

演变脉络:先秦多单用“行”或“履”,汉以后“行履”连用渐多,唐宋时期成为固定搭配。


现当代应用

学术文献:现代儒学论文仍沿用“行履”一词,如陈来《仁学本体论》讨论“道德行履”问题。

教育领域:高校德育课程强调“知行统一”,“行履”概念被用于描述学生品德养成路径。

出版行业:传记文学标题常见“XX行履录”“百年行履”,突出人物生平实践。

网络语境:少数古风社群使用“行履”指代个人生活方式记录,但非正式口语。

法律文书:古代判牍中可见“查该犯行履,素行不端”,今已不用。



※ "行履"的意思解释、行履是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。