词性:连词
读音:é ér(轻声)
结构:复合虚词,由“蛾”与“而”组合而成,属文言遗留用法
释义:表示轻微转折或承接关系,相当于“尚且”“还”或“然而”
出处:《左传·僖公二十八年》:“晋侯闻之,蛾而进曰:‘寡人惧矣。’”杜预注:“蛾,犹微也。”此处“蛾”作副词,意为轻微、稍微,“蛾而”连用强调语气轻转。
用例:唐代孔颖达疏解《礼记·檀弓》时提及:“君子之于礼,蛾而不敢废。”表明“蛾而”用于表达谦抑态度下的持续行为。
语法功能:多作状语引导谓语,修饰动词或形容词,常见于书面语体。
语义倾向:多用于正式或典雅语境,带有古雅色彩,现代汉语中已基本不用。
1. 晋侯蛾而进曰:“寡人惧矣。”
2. 君子之于礼,蛾而不敢废。
3. 事虽小,君犹蛾而应之。
4. 其言蛾而见志,非浮华可比。
5. 民虽困,吏不辍,蛾而治之。
近义词:尚且、犹、尚
反义词:决然、断然、全然
英语:still, yet (archaic)
法语:toujours, pourtant (usage archaïque)
语言学地位:属上古汉语遗留虚词结构,反映先秦至汉魏时期连词系统演变特征,见于训诂学文献。
典籍频率:在《十三经》中出现频次较低,集中见于春秋战国文本,后世渐趋消亡。
“蛾”之本义:本指蛾类昆虫,引申为微小貌。《说文解字》:“蛾,罗也,从虫我声。”段玉裁注:“微细之称。”
“而”之本义:象形字,表胡须,借为连词,连接并列或转折成分。
组合逻辑:“蛾而”合指“轻微地却……”,体现让步式承接语义,属早期汉语副词化连词现象。
使用现状:现代标准汉语中已无此词通行,仅见于古籍整理、学术论文或古典文学研究文本。
教学意义:作为文言虚词教学案例,帮助学生理解古代汉语语气结构与逻辑连接方式。