词性:动词,表示发布命令或指令,通常用于上级对下级或权威机构对执行者的正式指示。
读音:xià lìng(第四声 + 第四声)
基本义项:下达命令;发出指令,要求某事必须执行。
古籍出处:《史记·项羽本纪》载:“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰‘左’。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。”此处“令”作“下令”解,体现军事指挥权的使用。
历史用例:《汉书·霍光传》记:“光召丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士会议未央宫。光曰:‘昌邑王行昏乱,恐危社稷,如何?’群臣皆惊鄂失色,莫敢发言,但唯唯而已。田延年中大夫,令曰:‘敢有喧哗失礼者,以军法从事。’”此处的“令曰”即“下令说”,凸显汉代朝议中正式命令的表达方式。
主语身份:主语通常为具有权威地位的个人或机构,如君主、统帅、政府首脑、部门负责人等。
句式特征:常与“以……”“向……”“于……”等介词结构连用,构成复杂谓语结构。
军事语境:总司令下令部队立即进入一级战备状态,应对突发边境冲突。
政治决策:总统下令冻结与对方国家所有外交往来,直至对方释放人质。
行政执行:市政府下令关闭污染严重的化工厂,并限期整改。
司法程序:法院院长下令调取被告当年的银行流水记录作为证据。
日常生活:老师下令全班同学保持安静,准备进行随堂测验。
近义词:命令、指令、指示、号令、发布、发令、颁布、下达
反义词:撤销、取消、解除、放任、放任自流(在特定语境下可构成对立)
英语:issue an order / give an order / command
法语:donner une ordonnance / émettre un ordre
德语:Befehl erteilen / einen Befehl geben
日语:命令する(めいれいする)
权力象征:在专制体制中,“下令”常被视为最高权威的体现,如中国古代帝王“金口玉言”即强调命令的绝对性。
制度演变:现代法治社会要求“下令”必须基于法律授权,否则构成越权行为,反映权力制约理念的发展。
军事术语:军队作战条令明确规定“指挥官有权下令开火”,体现战场决策的即时性与责任性。
“下”部:象形字,甲骨文作“丅”,本义为位置低,引申为“由高处向低处”,后用于表示“交付”“给予”。
“令”部:会意字,从亼(集)从卩(跪坐人形),表示“发布政令使众人聚集听从”。《说文解字》释为“发号也”。
合义:“下令”二字组合,强调将命令从上位者传递至执行者的过程,体现层级秩序与信息流向。
政府运作:国务院发布《关于深化医疗保障制度改革的意见》,各地政府据此下令落实配套措施。
企业管理:公司CEO下令暂停所有海外投资项目,集中资源应对国内市场需求变化。
公共危机:卫健委下令启动重大突发公共卫生事件一级响应机制,协调全国医疗资源支援疫区。
国际关系:联合国安理会下令成员国对某国实施武器禁运,以维护地区和平稳定。