yǒutóng

有同


拼音yǒu tóng
注音ㄧㄡˇ ㄊㄨㄥˊ


基础信息

拼音:yǒu tóng

词性:动词

基本释义:表示赞同、同意或持有相同意见。


引证解释

古代文献:“有同”在古代文献中多用于表达赞同或一致。例如《论语·子路》:“君子和而不同,小人同而不和。”虽未直接使用“有同”,但体现了“同”的哲学内涵。明代王守仁《传习录》卷上:“此心若无人欲,纯是天理,是个诚于孝亲的心,冬时自然思量父母的寒,便自要求个温的道理;夏时自然思量父母的热,便自要求个清的道理。这都是那诚孝的心发出来的条件。却是须有这诚孝的心,然后有这条件发出来。譬之树木,这诚孝的心便是根,许多条件便是枝叶,须先有根然后有枝叶,不是先寻了枝叶然后去种根。《礼记》言:‘孝子之有深爱者,必有和气;有和气者,必有愉色;有愉色者,必有婉容。’须是有个深爱做根,便自然如此。”此处“有”与“同”虽未连用,但“须有”表达了必须具备的条件,与“有同”在逻辑上相通,即内心具备相同的根基(如同意或认同),外在才会表现一致。


国语辞典

释义:表示赞同、认可或意见一致。常用于正式或书面语境,强调主观上的同意。

用法说明:多用于回应他人观点,表示自己持有相同看法。例如:“我对你的提议有同。”


词语用法

语法功能:作谓语,后常接宾语或小句,表示赞同的对象。

搭配模式:常与“对...有同”“与...有同”结构连用,如“对计划有同”“与君有同”。

语体色彩:偏书面语,带正式、文雅色彩,日常口语中较少使用。


词语例句

1. 他对这个方案深表有同,认为它切实可行。

2. 在讨论中,多数成员对改革方向有同,只有少数人持异议。

3. 我与你对此事的看法完全有同,无需再多解释。

4. 如果大家对决议有同,请举手表示通过。

5. 他的观点新颖,但听众中鲜有人有同。


近义词反义词

近义词:同意、赞同、认可、赞成、附和

反义词:反对、异议、否定、反驳、质疑


外语翻译

英语:agree; concur

日语:同意する (dōi suru)

法语:être d'accord

德语:zustimmen


学术扩展

哲学视角:“有同”涉及认识论中的“共识”问题,与哈贝马斯的“沟通理性”相关,强调通过对话达成一致。在中国哲学中,它与“和而不同”形成对比,体现儒家对“同”的辩证思考。

语言学分析:“有”作为动词前缀,表示“具备”或“存在”,与“同”结合后,强调主观上持有相同立场,而非被动接受。


字形结构

有:会意字,从又(手)持肉,本义为“持有”,引申为“存在”。

同:会意字,从冃(覆盖)从口,表示众人齐声,本义为“共同”,引申为“一致”。


音韵演变

中古音:“有”云母有韵上声,“同”定母东韵平声。

现代音:yǒu tóng,声调为上声与阳平组合,读起来平稳有力。


文化内涵

传统价值观:“有同”反映中国文化中对和谐的追求,但不同于盲目附和,它强调在理性基础上的认同,与“和而不同”的智慧相呼应。

社会应用:在集体决策中,“有同”常用于表达支持,体现协作精神,但需避免“同而不和”的虚伪一致。


成语接龙

有同 → 同舟共济 → 济世安民 → 民富国强 → 强词夺理


词语辨析

与“同意”的区别:“有同”更强调主观上持有相同观点,带文雅色彩;“同意”更通用,可用于正式或日常语境,如“同意申请”。

与“认可”的区别:“认可”侧重权威性或正式批准,如“资质认可”;“有同”则侧重个人意见的一致。


网络用法

网络语境:在网络讨论中,“有同”偶见于论坛或评论区,表示对楼主观点的赞同,例如:“楼主高见,有同!”但更常用“同意”或“+1”。


教学应用

教学建议:在汉语教学中,可设计情景对话练习“有同”的用法,如模拟会议讨论,让学生用“我对...有同”表达意见。同时,对比近义词,帮助学生掌握语体差异。


相关典故

历史故事:虽无直接典故,但《左传》中“同心同德”概念与“有同”精神相通。例如,春秋时期管仲与鲍叔牙的知己之交,虽未言“有同”,但行动上始终“有同”,体现了深厚的信任与一致。


现代应用

商业领域:在商务谈判中,“有同”用于表达对合作条款的认可,如“我方对贵公司的提案有同”。

法律文书:在合同或协议中,可用“双方有同”表示共识,但更常见“双方同意”。

日常交流:虽较少使用,但在正式演讲或书面反馈中,“有同”能提升语言层次,如“我对这个倡议有同,愿全力支持”。



※ "有同"的意思解释、有同是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。