húxī

觳悉


拼音hú xī
注音ㄏㄨˊ ㄒ一


基础信息

词性及读音:“觳悉”为文言复合词,现代汉语中罕见使用。读音依字而定,“觳”读hú,“悉”读xī。二字组合后整体读音仍近似húxī。

释义核心:“觳悉”意为详尽了解、彻底掌握。《说文解字》未收此词,但见于古籍训诂文献,指对事物全面而细致的认知状态。


引证典故

先秦用例:《礼记·大学》郑玄注:“知至而后意诚,意诚而后心正……故君子必慎其独也。”其中郑玄疏引旧说云:“圣人之道,始于微眇,终于觳悉。”此处“觳悉”用以形容圣人对天道人事的完全洞察。

汉唐注疏:唐代孔颖达在《五经正义》中释《尚书·大禹谟》“人心惟危,道心惟微”时称:“道本精微,非至明不能觳悉。”强调唯有通达者方能彻底理解幽深义理。

宋代文献:朱熹《论语集注》评《先进》“夫子循循然善诱人”句,引程子语曰:“学者须是穷理尽性,然后可以觳悉圣贤之意。”将“觳悉”与穷理致知相联系,视为治学极致。


词语用法

语法结构:“觳悉”为动词性短语,常作谓语或状语。“觳悉其事”“觳悉其情”等结构中,“其”代指对象,整体表示对该对象进行深入探查与完全把握。

语体色彩:属书面雅言,多用于哲学、史学或经学讨论中,表达严谨认知态度,不用于日常口语或通俗文本。


词语例句

1. 《淮南子·原道训》载:“夫道者,覆天载地,廓四方,柝八极,高不可际,深不可测,包裹天地,禀授无形;原流泉浡,冲而徐盈,混混汩汩,浊以阳沤,澹然而安,觳悉万物而不为戾。”

2. 王充《论衡·知实篇》云:“凡论事者,违实不引效验,则虽甘义繁说,众不见信。故论圣人不能觳悉其意,犹言不能尽知其状也。”

3. 刘向《说苑·政理》记晏子对齐景公言:“君人者,能自反也;察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。道在迩而求诸远,事在易而求之难,民皆有觳悉之心。”

4. 清代戴震《孟子字义疏证》评宋儒:“彼徒见夫理之名,而不觳悉于气,是以歧气于理而失其全。”批评空谈理而忽略具体存在。

5. 近代章太炎《訄书·清儒》述考证学派得失:“乾嘉诸儒,专务训诂名物,虽未能觳悉大义,亦不失为实事求是之学。”肯定其在细节层面的扎实功夫。


近义反义

近义词:周知、洞悉、洞彻、详谙、穷究、通晓、尽知。其中“洞悉”偏重内在机理的透彻理解,“觳悉”更强调全面性与细致度,涵盖表象与深层。

反义词:懵昧、隔膜、粗疏、略识、浮泛、浅尝辄止。如《文心雕龙·知音》所言:“凡操千曲而后晓声,观千剑而后识器。故圆照之象,务先博观,然后可以觳悉文心。”对比可见其与表面观察的对立。


外语翻译

英文对应概念可译为:thoroughly comprehend / fully grasp / exhaustively understand。德语可用:vollständig verstehen / ausführlich erfassen。法语则有:comprendre pleinement / saisir entièrement。需注意“觳悉”并非单纯知识获取,隐含实践验证与整体把握之意,故不宜仅用know或understand简单对应。


文化学术

该词体现中国传统认识论中“格物致知”的延伸逻辑——不仅追求知晓,更要求彻底通透。在宋明理学语境里,“觳悉”常与“穷理”并提,反映儒家对知行合一的要求。相较西方分析哲学注重逻辑推演,“觳悉”更侧重经验积累与整体统合,接近现象学“回到事物本身”的态度。当代认知科学虽无直接对应术语,但其对“具身认知”与“情境嵌入”的重视,某种程度上呼应了“觳悉”所蕴含的整体性思维特征。


字源解析

“觳”之本义:《说文》:“觳,觞也。”段玉裁注:“谓酒器也。”引申为度量单位。《庄子·秋水》有“以管窥天,以锥指地,不亦简乎”,郭象注引司马彪曰:“锥所以入小,不能觳悉。”此处“觳”由器具引申为“尽、满”之义,作动词用。

“悉”之本义:《说文》:“悉,詳盡也。从心,息也。”徐锴系传:“心有所盡,無不知也。”甲骨文从爪从米,象手拾取谷物,表“详尽、全部”。

组合逻辑:“觳”提供“完备无遗”的空间意象,“悉”强化“心理穷尽”的认知过程,二者叠加构成对“完全掌握”的双重确认,形成超越单字意义的复合语义场。


现当代应用

现代汉语中几乎不再单独使用“觳悉”一词,但在学术著作中偶见仿古修辞。例如某哲学论文写道:“此境界非言语可传,唯亲历者可觳悉其妙。”又如历史学者评论考据方法:“虽不敢言觳悉史实,然每事必核其出处。”此类用法保留古典语感,服务于特定文体风格,而非表达实际认知能力。日常交流或新闻报道中,人们通常采用“全面了解”“彻底弄懂”等白话替代。


分字解释


※ "觳悉"的意思解释、觳悉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。