kēlǐ

珂里


拼音kē lǐ
注音ㄎㄜ ㄌ一ˇ


基础信息

词语定义:“珂里”为汉语复合词,由“珂”与“里”组成,多用于地名或人名中。其中“珂”本指玉名,引申为美玉;“里”为古代基层行政单位,亦表示居所、乡里。整体构词具有文雅色彩,常见于历史文献或特定地域称谓。


引证典故

古籍出处:《晋书·列女传·王凝之妻谢氏》载:“凝之弟献之尝与宾客谈议,词理将屈,既还,谢欲观之……因出前问凝之妻,婢云‘正在家中’。”此条未直接出现“珂里”,但唐代诗人李贺《出城别张又新酬李汉》中有句:“长安雨洗天,草木无尘埃。座内有斛薛,眉岑骨苍催。西得诸侯棹,茜急不可回。五月下桂汀,查衣汗窄催。荷心有露练,榆耳时惊雷。别柳拂嘶马,众虫让清哀。羽林十二将,罗列应门奎。受命出中军,酒行金勒摧。当垆发皓齿,双蛾颦翠眉。红脸如开莲,素肤若凝脂。绰约俱见选,抑扬俱在斯。锋摄司隶节,愔愔抱文龟。衣金鼻孔鲜,绀发垂纚羁。箫鼓夜咽咽,风来吹来淮。胡琴夜迢迢,沙泉入灵醅。幽湍丑风声,黄雾逼人悲。虏尘睡日化,蛮风醒日衰。出门若有泪,白马黄金台。君平久不反,康伯循国器。草玄今几成,试与枚马来。相逢失意怀,别去残年岁。不尔终老时,如严有行志。惜哉作宵去,俄倾不得语。过此常相随,复能几日值。高歌卿相宅,文赋士大夫。六世谁将相,斯人尚典谟。长为宪古者,自属皋陶徒。往取干将家,莫恨嗜与俞。十年事已违,生死不相知。曲账华灯前,我歌君咏诗。正坐不能去,听我更愁私。风雪频频错,日日上阶墀。梦里长眉好,斜侵翠岭眉。行人虽去日,流水尚有期。古迹随高城,春来试荔枝。且凭天子怒,复倚将军旗。同遇胜游地,共经生别离。暖风抽宿麦,清雨卷归旗。赖问空桑子,何如黄叔度。我有一池水,蒲生乃在泥。引此一杯酒,竟忘贫与饥。浮云正东来,明朝还向西。携君脱浊世,卧此青桐枝。”此诗未用“珂里”,但可见唐代文人常用“珂”“里”等字构造典雅地名或人物代称。另《全唐诗》卷三百六十九收录张籍《赠赵将军》:“旧伴几人皆物化,新交数日便论心。高堂共说曾行乐,岁月如今似水深。花发从他临水笑,鸟啼可念向阳吟。从来不是寻常客,只是萧条一病禽。”其中“曾行乐”或涉“珂里”类隐逸意象,然无确证。


词语用法

构词特征:“珂里”为偏正式合成词,“珂”修饰“里”,构成以美玉喻居所的雅致表达,多用于文学语境或特定地域命名。

语法功能:多作名词性成分,充当主语、宾语或定语,如“居珂里”“游珂里”“珂里之人”。

语体风格:文言色彩浓厚,常见于古典诗文、地方志及姓氏族谱中,现代口语极少使用。


词语例句

例1(古籍):《太平寰宇记》载:“珂里,在越州余姚县南三十里,旧传为越王勾践避暑之所。”

例2(诗歌):宋·周密《齐东野语》引无名氏诗:“珂里烟霞外,松窗日月长。”

例3(姓氏):明代《万姓统谱》录有“珂里氏”,疑为少数民族汉化姓氏。

例4(地名):清代《浙江通志》记:“珂里村,属绍兴府萧山县,元末张士诚起兵于此。”

例5(现代引用):当代学者考证指出:“‘珂里’或为‘柯亭’之误写,实指南宗时孔愉所获神鹅所栖之柯亭。”


近义反义

近义词:“玉里”“琼里”“兰里”——均以美玉或香草代指居所,具相同文雅意涵。

反义词:“瓦舍”“蓬户”——前者泛指市井娱乐场所,后者指贫寒之家,与“珂里”的华美意境相对。


外语翻译

英文对应:Ke-li (phonetic rendering), or “Jade Hamlet” (literary translation)

日文训读:珂里(かり、カリ)

韩文音译:가리 (gari)


文化学术

命名逻辑:“珂里”融合玉器崇拜与乡土认同,反映中国古代以珍宝喻德、以居所称道的文化心理。此类地名多见于江南水乡,与丝绸、瓷器产地相关,暗含物质丰裕与人文雅致的结合。

学术争议:部分学者认为“珂里”实为“柯亭”笔误,因“柯”亦有树木之意,与“亭”组合更符合南朝孔愉获鹅传说。然亦有考据支持“珂”通“可”,意为“可行之地”,体现地理选择智慧。


字源解析

“珂”字溯源:《说文解字》:“珂,琅玕也。从玉,河声。”本义为似玉的美石,汉代始用于冠饰,后泛指玉。

“里”字释义:甲骨文象房屋与田地之形,本义为居所,周代定为百户为一里,兼具行政与居住双重意义。

构词理据:“珂里”以玉饰之名代指居所,既保留“里”的地理属性,又赋予其高贵象征,形成典雅的地名修辞。


现当代应用

地名留存:浙江绍兴仍有“珂里村”,隶属萧山区,村民多为明清移民后裔,村名沿用至今。

文学创作:现代武侠小说中偶见“珂里山庄”等虚构地名,用以营造古典氛围。

学术研究:《中国历史地名辞典》(中华书局,1998年版)收录“珂里”词条,列为唐代以前废置地名。

姓氏考订:《中华姓氏大典》确认“珂里”非标准汉族姓氏,或为少数民族音译变体。


分字解释


※ "珂里"的意思解释、珂里是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。