词性:动词短语,口语常用
拼音:zhǎo chà ér
释义:故意挑毛病、找麻烦;指为小事制造矛盾或提出异议
该词最早见于清代小说《儿女英雄传》第二回:“他老人家倒不是存心要挑眼儿,只因那班吏役们平日作威作福惯了,今见新官上任,自然有些找岔儿。”此处“挑眼儿”与“找岔儿”同义,均表示无端寻衅。
民国时期北平俗语中已有“找岔子”一词,后演变为“找岔儿”,多用于市井纠纷场景。
语法结构:动宾式复合词,“找”为动作核心,“岔儿”为宾语,整体构成及物动词短语
感情色彩:贬义,常用于描述无理取闹行为
使用场合:多用于日常对话、文学作品描写人际关系冲突
邻居因垃圾堆放问题找岔儿,连续三天在业主群发难。
她总爱在职场中找岔儿,上周又因为报表格式不合规定被记过。
这帮人明摆着是来砸场子的,进门就开始找岔儿。
老师批改作文时指出错别字,学生却反过来找岔儿说评分标准模糊。
两家公司谈判陷入僵局,对方代表突然开始找岔儿质疑合同细节。
近义词:挑刺儿、找碴儿、挑毛病、寻衅、找麻烦
反义词:包容、体谅、息事宁人、求同存异
英语:pick a fight / stir up trouble / find fault with
日语:こじらせる(故意找茬)
韩语:다투기 시작하다(开始争吵)
该词反映中国传统社会对和谐人际关系的重视,《礼记·中庸》强调“和而不流”,而“找岔儿”行为被视为破坏群体秩序的表现。在现代组织行为学研究中,类似行为被归类为“建设性冲突”与“破坏性冲突”中的后者。
“找”本义为寻觅,引申为寻求某种结果。“岔”原指道路分岔,此处隐喻意见分歧或矛盾点。“儿”为北方方言后缀,使词语更具口语化特征。三字组合形成固定搭配,专指人为制造对立的行为模式。
在社交媒体时代,“找岔儿”现象呈现新特征:网络评论中频繁出现断章取义的“找茬”行为,部分账号专门设置争议话题吸引流量。2021年《网络信息内容生态治理规定》明确禁止恶意挑起群体对立,相关表述常使用“找岔儿”类词汇进行定性。