pīchéng

丕承


拼音pī chéng
注音ㄆ一 ㄔㄥˊ


基础信息

拼音:pī chéng

词性:动词

释义:指大力继承、发扬光大前人的事业或功业,多用于古代文献中对君主或祖先功业的承接。

出处:最早见于《尚书》《诗经》等先秦典籍,常见于祭祀、颂德类文本。


引证典故

《尚书·君牙》:“丕承哉,武王既丧,周公丕承文武之业。”此句意为周公大力继承文王、武王的基业。

《诗经·周颂·维天之命》:“维天之命,於穆不已。於乎不显,文王之德之纯。假以溢我,我其收之。骏惠我文王,曾孙笃之。”郑玄笺注中提到“丕承先王”,指后代应大力继承先王之道。

《汉书·礼乐志》:“丕承祖宗,光昭前烈。”用于描述帝王继承先祖遗志,延续治国大业。


词语用法

语法功能:作谓语,常与“祖考”“先王”“文武”等表示先辈的名词搭配,构成“丕承祖考”“丕承先业”等结构。

语体色彩:属文言书面语,庄重典雅,多用于颂文、诏令、碑铭等正式文体。

使用限制:现代汉语中极少使用,基本限于古籍引用或仿古写作。


词语例句

1. 周公摄政,丕承文武之烈,制礼作乐,奠定周室八百年基业。

2. 汉文帝即位,诏曰:“朕丕承洪业,不敢怠遑。”

3. 唐初修《隋书》,称隋文帝“丕承天命,混一四海”。

4. 宋真宗封禅泰山,祭文有“丕承列圣,绍休前光”之语。

5. 清代乾隆帝御制碑文:“朕丕承祖考,缵绪承庥,兢兢业业,以保邦本。”


近义反义

近义词:继承、绍继、承继、绍述、嗣守

反义词:背弃、废弃、断绝、悖逆


外语翻译

英语:to inherit and carry forward (a legacy); to succeed and continue (a great undertaking)

法语:hériter et poursuivre (une œuvre); succéder à (un héritage)

德语:ein Erbe fortführen; eine große Aufgabe weitertragen


文化学术

礼制语境:在周代宗法制度下,“丕承”体现嫡长子继承制中对正统性的强调,强调继承不仅是权力交接,更是道德与责任的延续。

政治修辞:历代帝王常以此词宣示政权合法性,表明自身非篡夺,而是正统延续。

经学阐释:郑玄、孔颖达等注疏家将“丕承”解释为“大承”,突出其“光大前业”的积极含义,区别于一般继承。


字源解析

“丕”字:甲骨文作“不”,后加“一”以示强调,本义为“大”。《说文解字》:“丕,大也。”在“丕承”中作副词,修饰“承”,意为“大力地继承”。

“承”字:甲骨文象双手捧物向上承接之形,本义为接受、承担。《说文》:“承,奉也。受也。”“丕承”即“大承”,强调继承的庄重与全面性。


现当代应用

现代汉语中“丕承”已不用于日常语言,偶见于学术论文、古籍整理或仿古文体中。例如,研究西周礼制的文章可能引用“丕承文武”以说明周公的政治合法性建构。部分宗祠碑文或家族谱牒中仍保留此类表达,以维系传统话语体系。


分字解释


※ "丕承"的意思解释、丕承是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。