词性:动词、名词
拼音:fēi yuè
基本释义:① 从高空越过障碍飞行;② 比喻突破限制或困难,达到更高境界。
古籍出处:《庄子·逍遥游》载:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”此句描述大鹏鸟高飞远翔之态,后世常以“飞越”形容高远志向或超脱凡俗的境界。
历史用例:唐代李颀《望鸣皋山白云寄洛阳卢主簿》诗云:“愿谢区中缘,永依玉霞仙。倏尔身已轻,飘飘辞紫烟。……长风万里举,庆霄上穷天。”其中“长风万里举”暗合飞越意象,表达对自由境界的向往。
作动词:多用于描述飞行器跨越地理障碍,如“飞机飞越喜马拉雅山脉”;也可引申为精神或成就上的突破,如“科技飞越传统模式”。
作名词:指一次跨越性行动或成果,常见搭配为“一次飞越”“历史性的飞越”。
1. 军用直升机成功飞越台风区域抵达灾区。
2. 他凭借自学实现了学术能力的飞越式成长。
3. 长征五号火箭飞越太平洋上空完成载荷投放。
4. 敦煌壁画中的飞天形象正是飞越的象征。
5. 这款芯片在能效比方面实现了行业飞越。
6. 候鸟每年飞越数千公里迁徙至越冬地。
7. 人工智能算法飞越了人类预设的决策边界。
近义词:跨越、穿越、腾跃、飞跃
反义词:滞留、沉沦、停滞、坠落
英语:fly over / traverse / transcend
法语:voler au-dessus de / franchir
日语:越える(おしえる)、飛び越す(とびこす)
在航天领域,“飞越”特指航天器不着陆而途经某天体,如“月球飞越任务”。文学作品中常借“飞越”隐喻人生超越困境,如鲁迅《野草》中以“过客”形象体现精神飞越。佛教术语“飞越三界”则指修行者脱离欲界、色界、无色界束缚。
“飞”甲骨文象鸟儿张翅扑腾之形,本义为鸟类鼓翼而飞;“越”金文从走、戉声,原义为跳跃。《说文解字》释“越”为“度也”,即越过界限。二字组合后强调主动突破空间或层级限制的动作过程。
气象卫星通过飞越极地轨道实现对全球大气层实时监测。高铁列车组以“飞越”姿态穿越秦岭隧道群,刷新山区铁路运行纪录。量子计算研究中使用“逻辑门飞越”概念描述量子态跃迁路径。此外,“飞越”也成为体育竞技术语,如田径运动员在跨栏项目中实现动作连贯飞越。