基本解释匹练:一匹白绢。一匹白绢在空中飞舞。形容倾泻的瀑布。
注音:pǐ liàn fēi kōng
繁体:匹練飛空
正音:“匹”读第三声,“练”勿误读为lián
感情色彩:中性偏褒义
用法:多作谓语、定语;用于描写自然景观
辨形:“练”从“纟”,与“炼(火字旁)”区分
辨识:区别于“白练腾空”“飞泉如练”,本成语特强调“匹”之整体感
语出明代地理学家徐霞客《徐霞客游记·江右游日记》:“悬瀑之倾注,直下者千仞,如玉龙悬空,匹练飞空,非雷轰即电掣。”此为其最早文献记载,形象描绘瀑布如整匹白绢悬垂天际之景。清初文学家王士禛《带经堂诗话》引申用于评诗:“七言如匹练飞空,但觉入目一片白光,惊心骇魄。”使该成语由自然描写延伸至艺术境界的品评。
本成语适用于三类语境:其一专指瀑布倾泻的壮丽景象,其二比喻书法笔势的连贯磅礴,其三引申形容诗文气韵贯通。作谓语时多与“似”“如”等喻词搭配,作定语时常修饰“瀑布”“笔法”等名词。因具文言色彩,现代多用于书面语,口语中使用频率较低。
1. 黄果树瀑布雨季时匹练飞空,声震山谷
2. 张旭草书如匹练飞空,尽显盛唐气象
3. 李白《望庐山瀑布》以“匹练飞空”之意象成就千古名篇
4. 观此画中瀑布匹练飞空之势,令人心驰神往
5. 其文思如匹练飞空,首尾贯通而无滞涩
6. 无人机航拍见冰川融水匹练飞空,宛若银河倒挂
近义词:白虹贯日(侧重光色)、悬河泻水(偏重流量)、玉龙飞降(强调动态)
反义词:细水长流(状态对比)、枯源绝流(存在与否)、断断续续(连贯性)
空谷传声 → 声振林木 → 木已成舟 → 舟中敌国 → 国色天香
银河倒泻、飞珠溅玉、悬泉瀑布、一泻千里、流金铄石、喷薄欲出
A silvery cascade hanging in the sky
A white silk ribbon flying across the void
Waterfall pouring down like unrolled bolt of silk
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 万人空巷 | 本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。 |
| 满纸空言 | 满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。 |
| 突飞猛进 | 疾速飞跃;迅疾前进。形容进步和发展特别迅速。 |
| 训练有素 | 平时一直有训练。素:平时。 |
| 龙飞凤舞 | 像龙在飞腾;像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折;奔放雄伟。旧时迷信;认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。 |
| 劳燕分飞 | 劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。 |
| 鹰击长空 | 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。 |
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 空空荡荡 | 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
| 色飞眉舞 | 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 罗掘一空 | 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。 |
| 箪瓢屡空 | 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 空穴来风 | 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 空谷传声 | 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听,等于白说。 |
| 遁入空门 | 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 空口无凭 | 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。 |
| 不翼而飞 | 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计;想尽一切办法。 |
| 空话连篇 | 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。 |
| 勤学苦练 | 认真学习,刻苦训练。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |