首页成语词典遁世离群遁世离群的意思
dùnshìlíqún

遁世离群



成语分析

基本解释犹言避世独处。


基础信息

注音:dùn shì lí qún
繁体:遁世離群
正音:“遁”读作dùn,第四声,不能读成dūn。
感情色彩:中性成语。既可表示一种高洁的、不与世俗同流合污的隐逸态度,也可带有消极避世的意味。
用法:联合式;作谓语、定语;用于处世态度。形容人逃避现实,远离人群,过隐居生活。
辨形:“遁”字是“辶”旁,注意与“循(xún)”区分。
辨识:注意与“离群索居”的区别。“离群索居”侧重于离开同伴过孤独的生活;而“遁世离群”更强调主动逃避整个世俗社会,隐逸的意味更强。


出处与典源

该成语最早可追溯至儒家经典《论语》和《周易》,后由元代典籍整合定型。
1. 语本《论语·微子》:“欲洁其身,而乱大伦。” 朱熹集注:“遁世离群,无非欲洁其身。”
2. 语本《周易·乾卦·文言》:“遁世无闷。” 意为逃避世俗而不感到苦闷。
3. 典源定型于元末明初。据《元史·隐逸列传》记载:“世主谓君子遁世离群,高尚其志。”


典故与书证

1. **《元史·隐逸传》**:在正史中为隐逸之士立传,本身就体现了对“遁世离群”这种生活方式的一种官方记录和某种程度的认可,认为他们是因“高尚其志”而选择远离人群。
2. **清·曹雪芹《红楼梦》第一一八回**:“宝钗道:‘你既说“赤子之心”,古圣贤原以忠孝为赤子之心,并不是遁世离群、无关无系为赤子之心。’” 此处宝钗用此成语来批评贾宝玉所向往的、那种脱离家庭和社会责任的所谓“赤子之心”,带有明显的贬义色彩。
3. **后世引用**:在后世的文学和评论中,此成语常被用来形容隐士、僧道或对现实不满而选择归隐的文人。


用法说明

1. **语义内涵**:核心在于“逃避(遁)”和“远离(离)”,对象是“世俗社会(世)”和“人群(群)”。它描述的是一种主动选择的、彻底的疏离状态。
2. **语境应用**:可用于形容古代的隐士,如陶渊明;也可用于形容现代社会中因厌烦喧嚣而选择独处的人。根据上下文,其感情色彩可以是褒义的(清高自守),也可以是贬义的(消极逃避)。
3. **语法功能**:通常在句子中充当谓语或定语。作谓语时,如“他决定遁世离群”;作定语时,如“这是一种遁世离群的生活”。


例句

1. 在经历了商场的尔虞我诈之后,他产生了**遁世离群**的念头,想去终南山寻一处茅屋隐居。
2. 陶渊明“不为五斗米折腰”,辞官归隐,过起了**遁世离群**、躬耕自资的生活。
3. 我们不能因为一次失败就选择**遁世离群**,而应该积极面对,寻找解决之道。
4. 小说中的那位老道士,常年住在深山道观里,颇有几分**遁世离群**的仙风道骨。
5. 他的性格孤僻,不喜交际,长期**遁世离群**,几乎与所有老朋友都断了联系。


近义词与反义词

近义词:
- **离群索居**:离开集体或群众,过孤独的生活。
- **避世绝俗**:逃避现实,隔绝与世俗的往来。
- **隐居求志**:隐居起来以保全自己的意志。
- **与世无争**:不跟社会上的人发生争执。
- **超然物外**:超脱于尘世之外。
反义词:
- **争名逐利**:争夺名声和利益。
- **趋之若鹜**:像鸭子一样成群跑过去。比喻许多人争着去追逐某些事物。
- **同流合污**:跟着坏人一起做坏事。
- **奔走钻营**:到处奔波,削尖脑袋谋求私利。
- **投身社会**:积极参与到社会活动中去。


成语接龙

遁世离群 → **群策群力** → 力不从心 → 心旷神怡 → 怡然自得 → 得心应手 → 手不释卷


相关成语

- **遁入空门**:指离家出家为僧或为尼。 - **遗世独立**:超然独立于现实世界之外。 - **枕石漱流**:以石为枕,用流水漱口。指隐居生活。 - **梅妻鹤子**:以梅为妻,以鹤为子。比喻清高或隐居。 - **飞遁鸣高**:形容远离尘世,自命清高。


英语翻译

- **To withdraw from society and live apart from the world.** (脱离社会,离群索居。) - **To renounce the world and live in seclusion.** (弃绝尘世,隐居起来。) - **To cut oneself off from the world.** (与世隔绝。) - **Hermit-like.** (隐士般的。)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 遁世离群的意思解释、遁世离群是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
与世长辞世:人世;长:永远;辞:辞别;告别。和人世永远告别。是死的委婉语。
妻离子散妻子离异;子女流散。表示一家人被迫离散。
离心离德心:思想;德:信念。思想不统一;信念不一致。形容人心各异;各行其是。
离题万里离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。
救世主基督徒对耶酥的称呼。比喻挽救世界的人物。
骨肉分离骨肉:指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
进种善群谓提高民族素质。
流离琐尾比喻处境由顺利转为艰难。
混世魔王比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。
离世遁上超脱世俗,回避君上。
狐群狗党与狐;狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
穷年累世形容时间长久。
眼空一世整个时代的人都不放在眼里。
敬业乐群专心学习,和同学融洽相处。
离经辨志读断经书文句,明察圣贤志向。
超俗绝世谓超出世俗,无人可比。
颠沛流离颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
首身分离首:头。头和身体分开了。指被砍头。
举世混浊举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
阿世取容阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
鹤立鸡群像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
骨肉离散骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
遁世离俗谓隐居而屏绝世俗往来。
寸步不离寸步:极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起;感情很融洽。②指距离很近;不离前后左右。
玩世不恭旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
故步不离故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
群龙无首首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
流离转徙辗转迁移,无处安身。