基本解释韩信:刘邦的将军;将:统率,指挥。比喻越多越好。
注音:hán xìn jiàng bīng
繁体:韓信將兵
正音:“将”在此处读作 jiàng(第四声),意为“统率、带领”,不可误读为 jiāng。
感情色彩:中性成语,常带有赞赏、钦佩的意味,强调能力出众。
用法:主谓式;作宾语、定语;用于比喻性语境。
辨形:“信”字右边是“言”,不可误写为“亻”;“兵”字下部是“六”,不可误写为“大”。
辨识:需与“韩信点兵,多多益善”区分。后者是完整的俗语,强调数量越多越好;而“韩信将兵”作为成语,更侧重于形容统率、指挥能力极强。
本成语典出西汉·司马迁《史记·卷九十二·淮阴侯列传》。故事背景为汉高祖刘邦与韩信讨论各位将领的带兵能力,最终引出韩信对自己军事才能的自信评价。
据《史记》记载,刘邦曾与韩信闲谈,问及诸将的带兵能力。刘邦问:“如我能将几何?”(像我能统率多少兵马?)韩信答:“陛下不过能将十万。”刘邦又问:“于君何如?”(那你呢?)韩信自信地回答:“臣多多而益善耳。”(我是越多越好。)刘邦笑着反问:“多多益善,何为为我禽?”(既然越多越好,为什么你还会被我擒住呢?)韩信答道:“陛下不能将兵,而善将将,此乃信之所以为陛下禽也。”(陛下不善于统率士兵,却善于统率将领,这就是我韩信被陛下擒获的原因。)
“韩信将兵”用于形容一个人(尤其是在军事、管理或团队领导方面)具有卓越的指挥和统率才能,能够有效地领导大量人员。它强调的不是数量的多寡(那是“多多益善”的含义),而是驾驭和指挥庞大团队的高超能力。常用于书面语和正式场合的赞誉。
1. 新任的总经理在整合团队方面真有**韩信将兵**之才,短短数月就让公司的业绩翻了一番。
2. 面对上千人的研发团队,他指挥若定,颇有**韩信将兵**的风范。
3. 这次大型活动的总指挥,需要有**韩信将兵**的能力,才能确保各个环节万无一失。
4. 他在商海中驰骋,管理着数万员工,其**韩信将兵**的魄力令人钦佩。
5. 教练在决赛中排兵布阵,犹如**韩信将兵**,最终带领队伍赢得了冠军。
近义词:指挥若定、运筹帷幄、胸中甲兵、统兵驭将
反义词:一筹莫展、束手无策、孤家寡人、力不从心
韩信将兵 → 兵不厌诈 → 诈败佯输 → 输心服意 → 意气风发
韩信点兵,多多益善、胯下之辱、十面埋伏、国士无双、一饭千金
Han Xin commanding the troops — to have an exceptional ability to lead and command a large number of people. (也可意译为:to be a master of command; to lead a vast number with great skill)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 干城之将 | 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
| 杯酒释兵权 | 释:解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。 |
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 音信杳无 | 没有一点消息。 |
| 将在军,君命有所不受 | 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。 |
| 卬首信眉 | 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 过五关,斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 起兵动众 | 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
| 信及豚鱼 | 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 皮之不存,毛将焉附 | 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。 |
| 尾生之信 | 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。 |
| 将功补过 | 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 兵无常势 | 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 言而无信 | 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 将寡兵微 | 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信:相信。 |
| 棋逢敌手,将遇良才 | 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 兵微将寡 | 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 将夺固与 | 要想得到,必先给予。固,同“姑”。 |
| 将功折罪 | 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |