基本解释嘴里说出狂妄自大的话。指说话狂妄、放肆。也指胡说八道。
注音:ㄎㄡˇ ㄔㄨ ㄎㄨㄤˊ 一ㄢˊ
繁体:口出狂言
正音:无特殊需要注意的读音。
感情色彩:贬义词。用于形容人说话狂妄自大,不知分寸。
用法:通常在句子中作谓语、宾语、定语。用于批评或描述某人说话傲慢无礼。
辨形:注意“狂”字的写法,不要误写为“诳”。
辨识:需与“大言不惭”、“夸夸其谈”等表示说大话的成语相区别。“口出狂言”更侧重于言语的狂妄和放肆,带有强烈的冒犯性。
此成语为后世概括性成语,其意象源于古代文献中对狂妄言论的记载。虽无单一、确切的早期文献源头,但其构成元素“狂言”在古代典籍中常见,用以指代荒谬、放肆的言论。
“口出狂言”作为一个固定搭配,多见于明清小说及后世文学作品中,用以刻画人物傲慢无礼的性格。
1. 明·施耐庵《水浒传》第七十二回:“李逵听了,口出狂言道:‘你要是梁山泊好汉,便是东京赵官家,也吃我三拳!’”
2. 明·罗贯中《三国演义》中,常有用以形容将领在阵前叫骂或自夸武艺高强的场景,虽未必直接使用该四字格,但其意相通。
3. 清·曹雪芹《红楼梦》中亦有用类似表述来描写某些角色不知天高地厚的言论。
1. **语法功能**:主要作谓语(如“他竟敢口出狂言”)、宾语(如“这简直是口出狂言”),也可作定语(如“口出狂言之徒”)。
2. **语境与对象**:用于严肃或批评的语境,对象通常是说了极其傲慢、不切实际或冒犯他人话语的人。多指地位、能力一般的人说出超越自身身份或能力的言论,也指人在情绪激动时的失言。
3. **语用效果**:带有强烈的指责、批评意味,表明说话者对所述言论的否定和反感。
1. 他不过学了几招三脚猫的功夫,就敢向武林前辈挑战,真是口出狂言。
2. 在众多专家面前,他竟口出狂言,声称自己的理论可以颠覆整个学科,引得众人侧目。
3. 面对公司的严厉警告,他依然口出狂言,毫无悔改之意。
4. 那个年轻人酒醉之后,便开始口出狂言,说自己是未来的商业巨子。
5. 在国际会议上,代表应谨言慎行,避免因口出狂言而损害国家形象。
近义词:
大放厥词、大言不惭、出言不逊、夸夸其谈、胡说八道
(大放厥词:侧重毫无根据地大发议论;大言不惭:侧重说大话而不感到羞愧;出言不逊:侧重说话傲慢无礼。)
反义词:
谨言慎行、谦虚谨慎、讷言敏行、卑以自牧
(谨言慎行:说话小心,行为谨慎;谦虚谨慎:虚心不自满,小心慎重。)
口出狂言 → 言过其实 → 实事求是 → 是古非今 → 今非昔比 → 比翼双飞
**狂吠狴犴**:比喻敌人狂呼乱叫。狴犴(bì àn):传说中一种野兽,常画在牢狱门上。
**狂妄自大**:指极其放肆,自高自大。
**出言无状**:指说话放肆,没有礼貌。
**矜功伐善**:夸耀自己的功劳和长处。
**主要翻译**:
- to talk wildly
- to spout reckless remarks
- to utter wild words
- to boast outrageously
**语境翻译示例**:
- 他口出狂言,说能在一个月内完成这个项目。
He boasted outrageously that he could finish the project in one month.
- 别在意他的话,他不过是口出狂言。
Don't mind what he said; he was just talking wildly.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 流言蜚语 | 毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。 |
| 满纸空言 | 满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。 |
| 交浅言深 | 跟交情浅的人谈心里话。 |
| 青出于蓝 | 青:靛春;蓝:蓼蓝;一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来;但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。 |
| 早出晚归 | 早晨出动,晚上归来。 |
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 直言贾祸 | 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 初出茅庐 | 茅庐:草屋。原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意;接受邀请;就任军师;首战用计火烧博望坡;大败曹兵;立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位;缺乏经验。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。 |
| 食不充口 | 见“食不餬口”。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 知无不言,言无不听 | 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。 |
| 顺口溜 | 民间的一种句子长短不等口头韵文。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 宁为鸡口,毋为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。 |
| 杜绝言路 | 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 漏洞百出 | 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 口快心直 | 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。 |
| 言而无信 | 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。 |
| 心直口快 | 性情直爽;有话就说。直:直爽。 |