qīyì

凄悒


拼音qī yì
注音ㄑ一 一ˋ

繁体悽悒

基础信息

词性与读音:“凄悒”为书面语词汇,属形容词性,拼音为 qī yì。

释义概要:形容心情低沉、忧郁,常伴随孤寂与压抑感。多用于描述因环境或情绪引发的内心苦闷状态。


引证典故

清代黄景仁《岁暮怀人》诗有“孤馆灯青寒更永,十年心事两凄悒”句,借“凄悒”抒写羁旅中对故人的思念与自身漂泊之悲。此用法可见于《两当轩集》。

近代学者王国维在《人间词话》手稿中提及“凄悒之情,非笔墨可尽”,用以评点诗词中难以言传的哀婉心境,强化了该词在古典文学中的情感承载功能。


词语用法

“凄悒”多作谓语或定语,修饰人物心理状态,如“神情凄悒”“心中凄悒”。不可用于描述物理空间或客观事件本身。

该词带有文言色彩,现代口语中较少使用,但在文学创作、散文及历史叙述中仍具表现力。


词语例句

1. 暮色四合,他独坐窗前,脸上笼着一层凄悒的神情。

2. 那封信读罢,她久久不语,眼中满是难以排解的凄悒。

3. 秋风掠过荒园,草木萧瑟,连鸟鸣也透出几分凄悒之音。

4. 旧日记里夹着泛黄的枫叶,字迹间透出少年时未说出口的凄悒。

5. 他在墓前静立良久,风吹衣袂,背影显得格外凄悒。


近义反义

近义词:抑郁、愁苦、忧戚、怆恻、怅惘

反义词:欢愉、舒畅、开朗、明快、爽朗


外语翻译

英语:melancholy, desolate, forlorn(依语境选用)

日语:寂しげで憂い(さびしげでうれい)


文化学术

“凄悒”常见于中国古典诗词与明清笔记中,与“凄清”“悒郁”等词构成情感语义场,反映传统文人对于内在情绪的细腻刻画。

在心理学史研究中,该词常被用来描述古代文人的抑郁倾向,如对黄仲则诗歌的分析中频繁出现此类表述。


字源解析

“凄”从水部,本义指寒冷,引申为悲伤。《说文》:“凄,云雨起也。一曰寒凉。”后专用于形容心境之悲凉。

“悒”从心部,意为忧愁不乐。《说文》:“悒,不安也。”二字组合,以“水”喻情绪流动之滞涩,以“心”表内省之苦闷,合为心境沉滞之意。


现当代应用

当代文学作品中仍有使用,如迟子建小说《额尔古纳河右岸》中描写鄂温克族人在时代变迁中的失落感时,写道:“老人坐在火堆旁,眼神空洞,透着深深的凄悒。”

部分学术论文在分析晚清诗人情感表达时,亦采用“凄悒”作为关键词,见于《近代文学研究》期刊多篇论文。


分字解释


※ "凄悒"的意思解释、凄悒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。