词性:名词
拼音:hóng jīn
基本释义:红色布料制成的头巾、围巾或腰带等织物,常用于装饰、包裹头部或作为服饰配件。在传统文化中,红巾常与特定仪式、节庆或身份象征相关联。
《水浒传》中的“红巾”:在元末明初小说《水浒传》中,“红巾”指代民间起义军的标识之一,如“红巾军”为反抗元朝统治的重要武装力量,其名称源于士兵以红巾包头,象征反抗与团结。
宋代诗词中的意象:南宋词人辛弃疾《青玉案·元夕》有“蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去”,虽未直写红巾,但元夕灯会中女子佩戴红丝绦、红巾饰物的习俗常见于同期文献,体现节日盛装元素。
道教与民俗信仰:道教仪轨中有“系红巾驱邪”之说,认为红色具有辟邪功能,道士做法时常以红巾束发或围腰,见于明代《道藏》所载科仪文本。
作名词使用:多指具体实物,如“头戴红巾”“腰间系着红巾”,强调材质(红色织物)与用途(包裹或装饰)。
引申义:在文学语境中可象征喜庆、革命或反叛,如“红巾映日”表节庆之景,“揭竿举红巾”喻民众起义。
搭配习惯:常与“裹”“系”“戴”“挥”等动词搭配,如“挥动红巾”“裹红巾于首”。
1. 庙会里姑娘们个个戴着鲜艳的红巾,在人群中格外醒目。
2. 那支义军以红巾为号,夜袭官营粮仓,震动一方。
3. 她出嫁时特意用金线绣了红巾,寓意吉祥如意。
4. 舞狮队入场,鼓手挥动红巾引导节奏,气氛热烈。
5. 古籍记载,产妇产后三日须系红巾于床前,以防邪祟侵扰。
6. 戏曲舞台上,武将出场常以红巾束发,突显英武之气。
近义词:红绸、红带、红绡、绛帕
反义词:素帕、缟带(白色织物),但在实际使用中,因色彩对立明显,“白巾”“素巾”更常被用作对比项。
英语:red scarf / red headscarf
日语:赤い頭巾(akaī kamishimo)或赤い帯(akaī obi)
法语:écharpe rouge
民俗学视角:红巾在中国北方部分地区仍保留婚俗功能,新娘佩戴红巾表示成礼,部分地区延续至民国时期。
纺织史研究:明代《天工开物》提及“红巾多用茜草染就”,说明传统染色工艺对红巾制作的影响。
符号学分析:红色在中国文化中代表生命力与警示双重意义,红巾由此兼具喜庆与反抗的符号张力。
“红”字演变:甲骨文无此字,小篆始见,本义指浅红色,后泛指各种红色。《说文解字》注:“红,帛赤也。”
“巾”字构形:象形字,像布帛缠绕之形,本义为佩巾,后泛指擦拭或包裹用的织物。二字组合后专指红色织物类配饰。
节庆服饰:春节、元宵节期间,部分地方仍流行女性佩戴红巾作为节日装饰,尤其在北方农村地区。
舞台艺术:京剧、昆曲及民族舞蹈中,红巾作为道具频繁出现,用于增强视觉动感,如《红绸舞》虽称“绸”,实则多用类似材质的飘带。
现代设计:时装品牌曾推出“红巾元素”系列,将其转化为时尚单品,融合传统纹样与现代剪裁。
体育竞技:武术表演中,选手常以红巾束腕或包头,形成独特风格,如南拳套路常见此类配置。