词语定义:时妆是古代对当时流行的妆容或服饰样式的通称,尤指女性根据时代风尚所修饰的容貌与穿戴。该词多用于文学描写中,反映特定历史时期审美取向。
词性:名词
拼音:shí zhuāng
出处文献:最早见于唐代诗文,宋代以后使用频率上升,明清小说中常见此语。
唐·王建《宫词》:“归到院中重洗面,金盆水里泼银泥。洗多不见青骢马,莫取红脂点面皮。”此处虽未直书“时妆”,但描绘宫中女子洗面去脂,暗示其妆容乃一时风尚。
宋·周密《齐东野语》:“妇人时妆,自北而南,随俗转移。”指出女性妆扮随地域与时代变迁而变化。
明·沈榜《宛署杂记》:“京师妇女,四时皆饰时妆,竞为新奇。”说明京城女性持续追逐最新妆容样式。
语法功能:主要作宾语或定语,如“梳时妆”“效时妆”。在文言文中常与动词搭配使用,表示模仿或呈现某种流行妆扮。
语义范围:涵盖面部修饰、发式、服饰色彩与配饰,不限于单一部位,整体体现时代审美特征。
情感色彩:中性偏褒,强调顺应潮流,有时亦含轻微批判意味,暗指盲目追随时尚。
1. 唐·薛逢《夜宴观妓》:“愁态乍如添酒色,学妆仍折杏花枝。”描写歌伎以鲜花点缀妆容,展现当时流行的清新时妆风格。
2. 宋·苏轼《浣溪沙·咏橘》:“菊暗荷枯一夜霜,新苞绿叶照林光,竹篱茅舍出青黄。”虽咏橘,然“青黄”亦可引申为素淡时妆之色。
3. 元·关汉卿《救风尘》第二折:“你道我老也,暂休,占排场风月功名首,更玲珑又剔透,我是个普天下郎君领袖,盖世界浪子班头。”此处虽非直接写妆,但“占排场”可关联社交场合中对时妆的重视。
4. 明·冯梦龙《醒世恒言》卷十九:“那妇人每日打扮得十分妖艳,穿一领大红绉纱衫,系一条翠蓝洒线裙,梳一个时妆,插一朵珠花。”明确描述女性按当下流行样式梳妆。
5. 清·李汝珍《镜花缘》第七回:“只见众才女各施时妆,或浓或淡,争妍斗丽。”记录宴会场景中女性集体展现各自遵循的时令妆容。
近义词:时服(同属风尚类词汇)、新妆(强调新颖性)、时样(侧重样式流行度)
反义词:古妆(复古风格)、素妆(淡雅无华)、旧妆(过时样式)
英语:current fashion (of women's makeup and attire)
日语:時の粧(ときのこびり)
法语:mode actuelle (du maquillage et des vêtements féminins)
时妆作为社会文化镜像,反映不同朝代对女性身体规训与审美标准的演变。唐代开放包容,时妆偏重丰腴艳丽;宋代趋于含蓄精致;明代则讲究繁复装饰。相关研究可见《中国历代妆饰》《宋代女性生活史》等专著,其中对妆粉、眉黛、花钿等元素的分析,可佐证时妆的具体构成。
“时”本义为季节更替,引申为时代、当下;“妆”原指修饰面容,后泛指装扮。《说文解字》释“妆”为“饰也”,段玉裁注:“妆者,装也,谓装束之也。”二字组合后,强调妆扮与时间维度的关联,即随时代变化的审美表达。
今人写作中偶用“时妆”一词以营造古典语境,如现代小说描写民国女子出席舞会,写道:“她换上一袭月白旗袍,梳起新式时妆,鬓边簪着珍珠。”影视剧本亦沿用此语增强画面感。然而日常口语中已罕用,被“时尚妆容”“流行妆”等现代说法取代。