shìér

试儿


拼音shì ér
注音ㄕˋ ㄦˊ

繁体試兒

基础信息

词语:试儿是中国古代传统习俗,特指婴儿出生百日或周岁时举行的仪式,用以观察其未来志向与兴趣。该词常见于宋代以后文献,尤以《东京梦华录》《武林旧事》等笔记小说为典型记载。


引证典故

历史文献依据:南宋孟元老《东京梦华录·育子》载:“至来岁生日前一日……铺陈果子诸色馓食,谓之‘试儿’。”周密《武林旧事·育子》亦记临安风俗:“生儿至期,罗列巾帻、笔砚、弓箭、钗环等物,观其所取以为志。”元明时期延续此俗,清代《清嘉录》卷十仍见相关记述。


词语用法

语义范围:“试儿”专指特定礼仪行为,非泛指育儿活动。使用时多置于民俗语境中,如“古有试儿之仪”“试儿礼毕”。不可替换为“试婴”“试子”等近音词。

语法功能:作名词性成分为主,偶见于动词结构如“试儿以卜志”,但属文言用法,白话文中少见。


词语例句

1. 宋代都城汴京每逢小儿周岁,必设试儿礼,陈列文房四宝与武备器物。

2. 民间流传试儿所得之物,可预示孩童日后志向。

3. 明清地方志中常见“试儿日设笔砚于案,果先取者聪慧”的记载。

4. 试儿所用物品多具象征意义,如算盘喻经商,书籍表读书之志。

5. 现代民俗学者考证,试儿实为早期儿童心理倾向的观察方式之一。


近义反义

近义词:抓周(同指周岁礼俗)、试志(文言变体)、诞庆(泛指诞生庆典,含试儿环节)。

反义词:无直接对立概念;若从文化功能角度对比,则“弃养”或“不举子”构成伦理反向,但非语义反义。


外语翻译

英文对应:trial ceremony for infant(直译)、first-year naming rite(人类学视角译法)、ceremony to test child’s future inclinations(描述性翻译)。日文汉字写作「試し子」,韩语保留汉字词「시아(試兒)」。


文化学术

民俗学定位:试儿属于“诞生礼仪”中的阶段性仪式,强调通过象征物选择判断个体发展潜能,反映父权社会对子嗣未来的期待投射。

人类学解读:列维-斯特劳斯在《亲属制度的基本结构》中指出,此类仪式实为家庭与社会角色分配的预演机制。中国学界张紫晨《中国民俗与民间文学》将其归为“预测型巫术残余”。


字源解析

构词理据:“试”本义为用也,甲骨文象人持矢射靶,引申为检验、尝试;“儿”甲骨文作跪坐人形,后加“儿”旁强化指称。二字组合体现“以物验志”的行为本质。

演变过程:先秦已有“试”字用例,但无“试儿”连用;汉代“儿”多指幼童;至唐宋口语成熟,“试儿”作为固定搭配出现,见于敦煌变文残卷S.3880亦有类似表述。


现当代应用

民俗遗存:台湾部分客家村落仍保留简化版试儿仪式,改用糖果代替传统器物。北京孔庙大成殿前有清代“试儿图”石刻,今存于首都博物馆。

学术引用:《中国社会史》教材(冯尔康著)将试儿列为封建社会儿童社会化典型案例;心理学研究认为其本质为成人中心主义的兴趣预设实验。


分字解释


※ "试儿"的意思解释、试儿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。