qiānfěn

铅粉


拼音qiān fěn
注音ㄑ一ㄢ ㄈㄣˇ

繁体鉛粉

基础信息

词语定义:铅粉,又称胡粉、白粉,是以铅为主要原料加工制成的白色粉末状物质。传统工艺中通过加热氧化铅或碱式碳酸铅制得,呈灰白色或微黄色,具吸湿性和遮盖力。

主要成分:主要成分为碱式碳酸铅(2PbCO₃·Pb(OH)₂),现代工业产品可能含有少量锌、钙等金属杂质。古代文献中常与白垩、蛤粉并列使用。


引证典故

《齐民要术》记载:北魏贾思勰在《齐民要术·卷七》提及"炼铅作胡粉"之法,描述将铅片置于密闭容器中加热至熔化,收集表面生成的白色氧化层研磨成粉。此为现存最早系统记录铅粉制作工艺的农书文献。

《酉阳杂俎》用例:唐代段成式《酉阳杂俎·物异篇》载:"妇人面傅铅粉,则光白如雪",反映盛唐时期铅粉作为女性妆容必需品的社会现象。敦煌莫高窟第220窟壁画可见侍女面部明显铅粉敷用痕迹。

《本草纲目》药理:李时珍在《本草纲目·金石部》明确指出:"铅粉性寒,能杀三虫,去鳖瘕",同时警告其"久服伤魄,令人好唾",揭示明代对铅粉药用价值的认知与风险并存的态度。


词语用法

名词用法:多指化妆品原料或绘画颜料,如"搽铅粉""画眉铅粉"。亦可泛指白色矿物粉末,如"墙皮剥落露出铅粉"。

动词转化:古汉语中存在使动用法,《红楼梦》第六回有"凤姐命人拿镜子照脸,又往脸上匀了匀铅粉",此处"匀铅粉"即涂抹动作的动宾结构活用。

专业术语:在冶金史研究中特指"铅白"(white lead),区别于植物灰制的"石脂粉";在美术领域称"铅白颜料",用于油画打底和肤色渲染。


词语例句

文学描写:《金瓶梅》第三十二回写道:"那妇人搽着铅粉,戴着珠翠,袅袅娜娜走进房来",生动刻画明代市井女性梳妆场景。

医药典籍:《外台秘要》卷三十七载方:"铅粉二两,水银一两,研令极细,以醋调敷疮上",展示唐代外科用药配伍方式。

工艺说明:《天工开物·五金篇》详述:"凡胡粉亦名铅粉,乃铅百炼为黄丹,复煎炼而成",准确描述从黄丹到铅白的二次精炼过程。

日常用语:老舍《骆驼祥子》中提到:"她脸上擦得雪白,像是扑了一层铅粉",通过比喻突出旧社会底层妇女对苍白面容的病态追求。

现代转义:鲁迅《且介亭杂文二集》批评某些文人:"装点门面,无非是铅粉涂墙,终难持久",借指表面修饰掩盖本质缺陷的行为模式。


近义反义

近义词:胡粉(专指铅制白粉)、白粉(广义白色矿物粉)、蛤粉(牡蛎壳煅制粉)、云母粉(片状硅酸盐粉)。四者皆具增白效果但成分各异。

反义词:赭石(天然红色颜料)、墨锭(黑色书写材料)、胭脂(红色面饰)。三者构成色彩对立体系,与铅粉的白色属性形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:White lead, Litharge, Vermilion white (历史名称)

日文汉字:鉛粉(えんぴ)

法文对应:Poudre de plomb, Blanc de plomb

拉丁文术语:Cerussa (古罗马称法)


文化学术

妆容史地位:自战国起成为贵族女性必备妆品,《释名·释首饰》称:"粉所以饰面,如今白粉也"。宋代《营造法式》规定后妃礼服需"傅铅粉于靥",确立礼制规范。

毒性认知演变:汉代《神农本草经》列为下品药,唐代孙思邈提出"炼之如雪,轻粉有毒"警告。19世纪化学分析证实其含铅离子,致1840年后逐渐被钛白粉替代。

艺术应用局限:虽油画中用作白色颜料,但因易变黑(生成硫化铅)且覆盖力差,1860年后被锌白取代。中国工笔重彩画中仍保留少量使用传统。


字源解析

字形结构:"铅"本义为金属元素,甲骨文象形矿脉开采;"粉"小篆从米,会意谷物碾碎成末。《说文解字》:"粉,敷面者也",段玉裁注:"今俗所谓铅粉"。

词义分化:先秦"粉"可泛指白色粉末(《诗经·卫风》"蛾眉欺白雪"),汉代起特指铅制化妆品。"铅粉"连用最早见于东汉《急就篇》颜师古注:"铅粉所以饰容"。


现当代应用

工业残留:部分老旧建筑墙体仍含铅白涂料,2010年国家发布《室内装饰装修材料有害物质限量》禁止铅基涂料民用,但历史建筑修复中偶见使用。

考古检测:故宫博物院2015年对《千里江山图》做X射线荧光分析,确认青绿颜料中的白色层含铅白成分,揭示北宋矿物颜料制备技术细节。

文创产品:苏州博物馆复刻"螺子黛"眉墨时,加入微量铅白调整色调,引发文物保护专家对传统工艺现代转化的讨论。



※ "铅粉"的意思解释、铅粉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。