shíyīn

实音


拼音shí yīn
注音ㄕˊ 一ㄣ

繁体實音

基础信息

词语定义:实音,指真实的声音或实际发出的音响。在汉语中多用于诗文、音乐或语言表达中,强调声音的实在性与非虚饰性,与“虚声”相对。该词常见于古代文献,亦见于现代学术语境。


引证典故

古籍出处:《文心雕龙·声律》有云:“声含宫商,肇自血气;以和言乐,以哀乐声。然则八音徒设,五音待调,而实音所由生也。”此处“实音”指自然形成、合乎韵律的真实声响,非人工矫饰之音。

其他用例:明代徐渭《南词叙录》提及:“俗谓无腔为散板,有腔为实音,犹北曲之有正犯也。”说明“实音”在戏曲中指具有明确旋律结构的演唱方式。


词语用法

语义侧重:“实音”常用于文艺理论、音乐学及语言学领域,强调声音的物理存在与情感表达的真诚性,区别于象征性、隐喻性的“虚声”。

语法功能:多作名词,可受副词修饰(如“真真切切的实音”),也可用于比较结构(如“此声较彼声更为实音”)。

语体色彩:属书面语,带有古典文学色彩,现代口语中较少使用。


词语例句

1. 诗人追求的是直抒胸臆的实音,而非堆砌辞藻的虚声。

2. 古琴演奏讲究“清微淡远”,其音实为一种内敛而沉静的实音。

3. 这段唱腔保留了传统昆曲的实音特质,未加任何电子化处理。

4. 语言学家指出,方言中的实音往往承载着未被文字记录的历史信息。

5. 他说话向来坦率,从不故弄玄虚,所言皆为实音。


近义反义

近义词:真声、实响、本音(均指真实发声)。

反义词:虚声、假音、浮声(皆指不真实或夸张之声)。

辨析说明:“实音”更强调声音的本质性与不可伪造性,而“真声”偏重道德或情感上的真诚表达。


外语翻译

英文对应:authentic sound / genuine tone

日文对应:実音(じつおん)

韩文对应:실음(sil-eum)

注:在汉学研究中,“实音”有时译为“real tone”以区别于音韵学中的“tone category”,但需结合上下文确定具体所指。


文化学术

音乐学意义:在中国传统音乐理论中,“实音”常与“泛音”“按音”等技法相关,强调演奏者对乐器共鸣的控制力与情感投入。

语言学应用:部分学者用“实音”描述语音的自然产出状态,与实验室合成的语音形成对比,用于研究言语生成机制。

文学批评价值:明清诗论家常以“实音”评判诗歌是否贴近生活体验,反对空泛抒情。


字源解析

字形结构:“实”为上下结构,从宀从贯,本义为仓库,引申为充实、真实;“音”为上下结构,从言从一,表示言而有声。二字组合后,“实音”即真实之言所发之声。

构词理据:“实”表本质属性,“音”表听觉载体,合指未经扭曲的原始声音。


现当代应用

学术研究:在民族音乐学论文中,“实音”被用来分析民间歌谣的声学特征,尤其关注其与自然环境的关联性。

教育领域:声乐教学中偶用“实音”概念指导学生避免喊唱,提倡自然发声。

新媒体语境:少数播客主持人自称“拒绝滤镜,只说实音”,试图建立真实可信的形象,虽非严格学术用法,但体现词语的现代转义。


分字解释


※ "实音"的意思解释、实音是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。