fèngzuò

奉坐


拼音fèng zuò
注音ㄈㄥˋ ㄗㄨㄛˋ


基础信息

词性:动词,多用于书面语。
释义:指将某物或某位客人恭敬地安排就座,常用于正式场合中表示礼遇或尊重。


引证典故

文献出处:《史记·项羽本纪》中有“项王曰:‘奉卮酒为寿,约为婚姻’”。此处“奉”表敬献,虽非直接“奉坐”,但体现“奉”字在礼仪中的使用方式。
历史用例:唐代《贞观政要》记载唐太宗对功臣“皆赐宴于内殿,亲奉坐”,显示帝王对臣子礼让有加,“奉坐”即亲自安排其入座。


词语用法

搭配结构:“奉+坐”构成动宾结构,常带双宾语,如“奉客以坐”“奉长者坐”。
语体色彩:属典雅书面语,现代口语中较少单独使用,多见于仿古文体或正式文书。


词语例句

1. 主人起身相迎,亲自奉客于上座。
2. 将军凯旋,君王命人奉其坐于御前。
3. 古礼有云:“幼者立,长者坐,今则奉长者而坐。”
4. 宴席间,主母执礼甚恭,一一奉宾坐定。
5. 使者入宫,天子降阶,亲奉其坐于东厢。


近义反义

近义词:延坐、请坐、设坐、侍坐(后者强调侍奉姿态)。
反义词:驱坐、令退、遣出(多用于贬义语境)。


外语翻译

英语:to seat respectfully
日语:坐らせる(座らせる)
韩语:앉히다(安짓하다)


文化学术

“奉坐”反映中国传统礼制中尊卑有序的观念,尤其在士大夫阶层与宫廷礼仪中常见。明代《大明会典》规定官员朝见皇帝时,皇帝可“赐坐”或“奉坐”,以示恩宠。此类行为不仅是空间安排,更是一种身份确认与文化认同的仪式表达。


字源解析

“奉”字本义:甲骨文象双手捧玉之形,引申为恭敬承奉。
“坐”字本义:从二人土上,表示两人对坐于地上,后泛指就座。
组合含义:“奉坐”合指以恭敬态度引导他人就座,强调动作背后的礼节性与敬意。


现当代应用

现代汉语中“奉坐”基本退出日常使用,但在仿古小说、历史剧对白、传统节日祝词或书法作品题跋中偶见。例如某些古装剧台词:“大人请奉坐,茶已备好。”此类用法旨在还原古代礼仪场景,增强文本的历史感与庄重感。


分字解释


※ "奉坐"的意思解释、奉坐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。