读音:shí sè
词性:名词
基本释义:“十色”一词在汉语中主要有两个层面的含义。其一,指代具体的十种颜色,是色彩丰富、种类齐全的象征性说法;其二,作为佛教术语,指由“眼根”(视觉器官)与“色境”(物质对象)相互作用而产生的十种视觉现象或色法,属于法相唯识学中的重要概念。
佛教典籍:“十色”作为佛教术语,其系统阐述主要见于法相唯识宗的论典。在《瑜伽师地论》、《大乘百法明门论》等经典中,将一切法分为五位百法,其中“色法”有十一种,而“十色”通常指除去“法处所摄色”之外的其余十种,即“五根”与“五境”中的色境。
具体构成:这十种色法包括:
1. 眼根:视觉器官及其能力。
2. 耳根:听觉器官及其能力。
3. 鼻根:嗅觉器官及其能力。
4. 舌根:味觉器官及其能力。
5. 身根:触觉器官及其能力。
6. 色境:眼睛所见的青、黄、赤、白等显色,以及长、短、方、圆等形色。
7. 声境:耳朵所闻的声音。
8. 香境:鼻子所嗅的气味。
9. 味境:舌头所尝的味道。
10. 触境:身体所感的冷、暖、滑、涩等触感。
此“十色”概括了众生通过感官直接感知的物质世界的基本要素。
语法功能:通常在句中作主语或宾语。
语体色彩:当指代具体颜色时,可用于日常和文学语体;当作为佛教术语时,属于专业、书面及宗教语体。
搭配:常与“五光”、“斑斓”、“具备”、“纷陈”等词语搭配,形容色彩繁多。在佛教语境中,则与“法”、“境”、“根”等词关联。
1. 花园里盛开的鲜花,五光十色,令人目不暇接。
2. 这幅唐卡用色大胆,十色俱全,展现了极高的艺术水准。
3. 根据法相唯识宗的教义,十色乃是心识所变的相分。
4. 展览会上,各色丝绸如彩霞般铺开,真可谓十色陆离。
5. 修行者需明了,十色本质为空,不应生起执着。
近义词:五彩、五色、七彩、斑斓、绚丽(用于色彩义);色法、物质现象(用于佛教义)。
反义词:无色、单调、灰暗(用于色彩义);心法、精神现象(用于佛教义)。
英语:1. Ten Colors (指具体颜色)。 2. The Ten Forms of Matter / The Ten Rūpas (作为佛教术语,Rūpa为梵语,意即为“色”)。
日语:十色 (とおいろ,Tōiro / じっしき,Jisshiki)。
梵语:Daśa-rūpaṇi (十种色)。
佛教哲学:在佛教唯识学中,“十色”是“色法”的核心组成部分,属于“依他起性”,即依因缘而生起的存在。它们并非独立自存的实体,而是阿赖耶识种子现行的结果。对“十色”的分析,旨在破除人们对物质世界的实在性执着,论证“万法唯识”的哲理。
艺术与工艺:在中国传统工艺美术,如丝绸、陶瓷、漆器、绘画中,“十色”或与之类似的概念(如“十二色”)常被用来形容用色的丰富与精湛,是技艺高超和审美追求的体现。
十:数词,表示完备、齐全。《说文解字》:“十,数之具也。” 在“十色”中,既表数量,也带有囊括、圆满的意味。
色:会意字。甲骨文像人跪坐于他人身前之形,本义可能与人的容颜、姿态有关。《说文解字》:“色,颜气也。” 本指脸色,后引申指物体的颜色、外观,再进一步在哲学(尤其是佛教)中,指一切能变坏、有质碍的物质现象。“十色”之“色”,在世俗用法中取“颜色”义,在佛教中取“物质现象”义。
文学语言:在现代汉语文学作品中,“十色”仍被用作形容色彩斑斓、景象绚丽的诗意表达,虽不严格限定为十种,但保留了其形容繁多的古典韵味。
品牌与设计:一些化妆品、服装、设计公司或产品系列会以“十色”命名,如“十色眼影盘”、“十色口红”,强调其产品色彩的多样性和选择性丰富。
佛学研习:在当代佛学研究与修行实践中,“十色”作为法相名词,依然是学习唯识理论、进行法相分析的基础概念之一,多见于相关学术著作、讲义和讲座中。