liánrú

连茹


拼音lián rú
注音ㄌ一ㄢˊ ㄖㄨˊ

繁体連茹

基础信息

词性:连茹是文言复合词,多作动词或名词使用,在古籍中常见于《周易》注疏及史书。


引证典故

《周易·泰卦》爻辞:“拔茅茹,以其汇,征吉。”东汉郑玄注:“茹,牵引也。茅有本根相牵联者,喻诸臣连类而进。”此句以拔茅草须连带其根系为喻,说明君子应群贤并进。唐人孔颖达疏进一步解释:“茹,亦相连之貌。”可见“连茹”原指植物根茎相互牵连之状,引申为事物相继而起、彼此关联。

《后汉书·党锢列传》:“若范滂、张俭之徒,志存忠义,连茹而出,不顾祸福。”此处用“连茹”形容士人因义举而同时被举荐或遭迫害,体现集体行动特征。


词语用法

语法功能:可作谓语、定语或宾语。“连茹”常与“起”“出”“进”等动词搭配,表示群体性兴起。“连茹之势”多用于描述政治或社会现象中的连锁反应。

语义侧重:强调事物之间内在联系与同步发生,不同于简单的时间先后,重在关联性与整体性。如《晋书·武帝纪》言“连茹登朝”,指多人相继入仕且存在推举关系。


词语例句

1. 《易·泰卦》六二曰:“拔茅茹,以其汇,征吉。”

2. 唐·韩愈《顺宗实录五》:“今陛下赫然发号施令,使天下之士连茹而出,咸怀感激。”

3. 宋·朱熹《周易本义》解“拔茅茹”云:“茹,牵引也;汇,类也。言其类之相连,犹茅之根相牵引也。”

4. 清·赵翼《廿二史札记》卷八:“东汉末年,党锢之狱兴,诸名士连茹被逮,或死或窜。”

5. 近人章太炎《訄书·订文》称:“古语‘连茹’犹今言连锁反应,非孤立事件可比。”


近义反义

近义词:连袂、联袂、连袂而出、群起、并起、接踵而至。这些词皆含集体性动作之意,但“连茹”更突出内在牵连机制,如根系交织。

反义词:孤行、独断、单出、零落、散处。此类词汇强调个体独立或缺乏关联,与“连茹”所表协同共进相反。


外语翻译

英文对应表达:interconnected emergence, simultaneous rise, linked progression(无单一固定译法,依语境而定)。学术文献中偶见“mutual pulling up”直译自“拔茅茹”意象,但非通行译法。


文化学术

易学象征意义:“连茹”源于《泰卦》六二爻象,象征阴阳交泰、君臣协济。茅草根系相连,喻贤臣同心辅政,形成稳定政治格局。此说影响后世对人才选拔制度的理解。

历史政治学应用:清代考据学家钱大昕指出,“连茹”一词在汉唐间常用于描述察举制下“同岁举者”的连带效应,反映汉代选官制度中人际关系网络的作用。


字源解析

“连”字义:从辵从车,本义为“牵车前行”,引申为连续、关联。《说文》:“连,负车也。”段玉裁注:“引申为凡连接之称。”

“茹”字义:从艸如声,本义为“食菜”,亦指植物根部。《尔雅·释草》:“茹芦。”郭璞注:“香草也。”又《广雅》:“茹,根也。”故“连茹”合为“根茎相互牵引之貌”。

整体构词逻辑:二字组合取自然物象(茅草根系)映射人事关联,属典型取象比类思维,常见于先秦两汉哲学语言体系。


现当代应用

语言学用例:现代汉语中基本不再单独使用“连茹”,但在研究古典文献或讨论传统修辞时仍出现,如学术论文中分析《周易》隐喻系统。

跨学科引用:系统科学领域偶借“连茹”描述复杂系统中要素的联动响应,虽非正式术语,但见于部分中文文献类比表述,如“社会运动中的连茹效应”。


分字解释


※ "连茹"的意思解释、连茹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。