拼音:kāi yán
词性:动词
基本释义:指开口说话,开始发言或陈述意见。多用于书面语或较正式的语境,强调发言行为的开端。
古代文献例证:在古典白话小说中常见,如《西游记》第二十七回:“那妖精见唐僧问他来历,他立地就起个虚情……花言巧语来哄道:‘师父,此山叫做蛇回兽怕的白虎岭……’三藏闻言,信以为真,反欠身搀起道:‘女菩萨,你府上在何处住?’八戒旁边掬着嘴道:‘师父,不要与这妖怪开言!’”此处“开言”即指开口与对方交谈。
文化背景:“开言”一词承载着传统社会对言语行为的礼仪性要求,常用于描述尊长、权威人物或特定场合下的发言开端,隐含“慎言”的文化心理。
语法功能:作谓语,后可接引语或宾语。如“开言道”“开言提醒”。
语体特征:多用于书面文学、正式演讲或传统曲艺,现代口语中使用频率较低。
搭配特点:常与“先”“未”“便”等副词搭配,如“未及开言”“开言便说”。
1. 主席开言道:“本次会议旨在探讨可持续发展策略。”
2. 他尚未开言,众人已感受到凝重的气氛。
3. 评弹艺人醒木一拍,开言便是满堂彩。
4. 《红楼梦》中贾母开言时,晚辈皆屏息静听。
5. 法官开言前敲击法槌,法庭顿时肃静。
近义词:启齿、发言、开口、发声
反义词:缄默、闭口、噤声、止语
英语:to begin speaking; to open one's mouth to speak
日语:口を開く(くちをひらく)
法语:ouvrir la bouche pour parler
语言哲学内涵:“开言”体现汉语对言语行为阶段性的认知,将“开口”作为言语交际的临界点,与“慎于言而敏于行”的儒家训诫形成呼应。
叙事学功能:在传统话本中,“开言”是转换叙事视角的标记词,提示人物直接引语的开始。
单字释义:“开”本义为启门,引申为启动、发起;“言”象舌从口出之形,指说话。二字组合强调言语行为的发起状态。
结构类型:动宾式复合词,与“开口”“启齿”构成同构词组。
文学创作:多用于历史小说、传统戏曲剧本中营造古典语境,如“将军开言声如洪钟”。
媒体用语:常见于正式会议报道,如“代表开言直指民生问题”。
新兴用法:在网络语境中偶见戏仿使用,如“大神开言,萌新跪听”,赋予其幽默色彩。