释义:“泥沦”是汉语中较为冷僻的词汇,常见于古籍或特定方言语境。其含义多与“沉沦”“陷入困境”相关,也可引申为“污浊”“混杂”。该词在现代汉语中使用频率较低,但部分文献中可见其踪迹。
典籍出处:《左传·昭公二十八年》中有“泥沦于渊”的记载,描述人物因失势而陷入深重的境地。唐代诗人白居易在《放言》诗中亦提及“泥沦”,用以比喻人生浮沉。此外,《庄子·外物》篇有“泥沦而不觉”之句,暗指人迷失本性。
词性:动词或形容词,作谓语、定语或补语。 搭配对象:多用于抽象概念(如“命运”“社会”)或具体环境(如“深渊”“污浊之地”)。 感情色彩:通常含贬义,强调被动性、不可逆性。
1. 他因贪腐泥沦,最终身败名裂。 2. 这片土地曾繁华,如今被战火泥沦成废墟。 3. 官场险恶,稍有不慎便会泥沦其中。 4. 他的思想被偏见泥沦,难以看清真相。 5. 河流上游污染严重,下游生态已泥沦不堪。
近义词:沉沦、陷落、污浊、堕落、湮没。 反义词:升华、超脱、清明、崛起、澄澈。
英语:to sink into mud / to be engulfed in darkness 日语:泥沼に陥る(どしょうにかんる) 韩语:진흙에 빠지다(진흙에 빠지다)
构词分析:“泥”本义为泥土,引申为污浊;“沦”意为沉没、下沉。二字组合后强化了“深陷污浊”的意象。甲骨文和金文中未见“泥沦”连用痕迹,最早见于先秦文献。
文学使用:现代作家老舍在《骆驼祥子》中借用“泥沦”描写底层人物的生存状态。 学术引用:社会学论文《城市化中的边缘群体》提及“泥沦”现象,指代农民工在城市化进程中的身份困境。 口语残留:部分方言区仍用此词形容某人处境窘迫,如闽南语“伊真系泥沦啦”(他真是倒霉透了)。