首页汉语词典弹尽援绝弹尽援绝的意思
dànjìnyuánjué

弹尽援绝


拼音dàn jìn yuán jué
注音ㄉㄢˋ ㄐ一ㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ

词类成语
成语解释弹尽援绝
繁体彈盡援絶

基础信息

释义:形容弹药用尽,援兵断绝,陷入绝境。常用于军事、战争或竞争场景,强调资源耗尽、孤立无援的状态。

词性:成语(动词性短语)


引证典故

出处:最早见于明代冯梦龙《东周列国志》第八十五回:“齐师败绩,晋军乘胜追击,齐人弹尽援绝,死者枕藉。”后广泛用于史书、小说及现代军事文献中描述战局崩溃的极端状态。


词语用法

语法功能:可作谓语(如“敌军弹尽援绝”)、定语(如“弹尽援绝的困境”)或补语(如“打得对方弹尽援绝”)。通常与“陷入”“面临”等词搭配使用。

适用对象:多指军事冲突、商业竞争、体育比赛等需持续投入资源的对抗性场景,也可用于比喻人生低谷或资源枯竭的处境。


词语例句

1. 在长达三个月的拉锯战中,守城部队最终弹尽援绝,城池不保。(《资治通鉴》)

2. 公司因现金流断裂而濒临破产,供应商纷纷断供,市场策略也弹尽援绝。(财经报道)

3. 这支探险队在沙漠里迷失方向,食物和水弹尽援绝,救援队已派出直升机搜寻。(《荒野求生实录》)

4. 经过连续十场高强度训练,运动员的体力已接近弹尽援绝,但仍坚持完成最后一组动作。(体育新闻)

5. 谈判桌上,对方团队用尽筹码,我方代表也感到弹尽援绝,只好接受不利条款。(外交档案)


近义反义

近义词:山穷水尽、孤立无援、粮草断绝、大势已去、黔驴技穷

反义词:兵强马壮、物资充足、进退有据、游刃有余、稳操胜券


外语翻译

英语:"Exhausted of ammunition and support" / "Out of resources and reinforcements"

法语:"Épuisé de munitions et d'aide"

日语:"弾尽援絶(だんじんえんぜつ)"


文化学术

军事研究:该成语常出现在战略分析中,用以描述后勤补给链断裂对作战结果的影响。克劳塞维茨《战争论》提及“持久战需避免弹尽援绝”。

经济学应用:企业破产案例中,“弹尽援绝”被用来解释现金流枯竭导致的系统性风险,如2008年金融危机中的中小企业倒闭潮。


字源解析

构词分析:“弹”原指弓箭发射的弹力(《说文解字》:“弓弩发矢也”),引申为武器弹药;“援”本义为拉绳子(《尔雅》:“援,引也”),此处指外部支援。“绝”意为断丝(《广雅》:“绝,断也”),整体强调内外资源的双重断绝。


现当代应用

影视文学:《亮剑》中李云龙台词“咱们得想办法,不能让敌人弹尽援绝”;网络小说《诡秘之主》用此词描写魔法资源耗竭的危机。

新闻报道:2020年某边境冲突报道称“守方部队弹尽援绝,被迫后撤”;2022年电竞解说提到“战队经济弹尽援绝,无力翻盘”。



※ "弹尽援绝"的意思解释、弹尽援绝是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。