pīsuō

披蓑


拼音pī suō
注音ㄆ一 ㄙㄨㄛ


基础信息

释义:披蓑指披着蓑衣,常用于形容在雨中劳作或行走的场景。该词由动词"披"和名词"蓑"构成,强调动作与服饰的结合。


引证典故

出处:唐代诗人张志和《渔歌子》中"青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归"是经典用例,描绘渔人披蓑垂钓的闲适画面。宋代苏轼《定风波》"莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生"将披蓑升华为超然物外的精神象征。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或状语。现代汉语中多作谓语(如"他披蓑冒雨赶路"),古诗文中常见作定语(如"披蓑翁")或独立成句(如"披蓑而来")。

语义色彩:中性偏诗意,既可写实描述农事,也可隐喻坚韧品格。当代多用于文学描写,口语使用频率较低。


词语例句

古诗文: 1. 张志和《渔歌子》:"青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归" 2. 苏轼《定风波》:"回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴" 3. 陆游《临安春雨初霁》:"世味年来薄似纱,谁令骑马客京华?小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花" 4. 白居易《村夜》:"霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。独出门前望野田,月明荞麦花如雪" 5. 杨万里《晓出净慈寺送林子方》:"毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红"


近义反义

近义词:戴笠、着蓑、穿蓑(均指穿戴蓑衣) 反义词:脱蓑、卸蓑(指卸下蓑衣的动作)


外语翻译

英译:"wear a straw raincoat"(侧重动作)、"dressed in a reed cloak"(侧重状态)


字源解析

披:从手咅声,本义为分开、覆盖,《说文解字》释为"分也"。 蓑:艸头+衰,指用棕毛编织的挡雨器具,最早见于汉代文献,与"簑"通假。


现当代应用

文学:老舍《骆驼祥子》中"雨越下越大,祥子披蓑冒雨拉车"延续传统意象;余华《活着》借用"披蓑赶牛"表现农耕艰辛。 影视:电影《霸王别姬》片段出现"披蓑看戏"场景,强化年代感。 广告:某农产品品牌以"披蓑采收"作为视觉符号,突出传统耕作方式。


分字解释


※ "披蓑"的意思解释、披蓑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词