读音:tǎo fú
释义:用武力征讨,使对方归顺服从。
出处:《三国志·吴书·吴主传》:“讨服南土,增拓境宇。”
《后汉书·南蛮西南夷列传》:“讨服蛮夷,开通道路。”
词性:动词
用法:作谓语,后接宾语,表示以军事手段平定某地或某势力。
1. 《三国志·蜀书·后主传》:“讨服南中,安定蜀境。”
2. 《晋书·武帝纪》:“遣将讨服河西,威行西域。”
3. 《宋书·武帝本纪》:“刘裕起兵,讨服桓玄,克复京师。”
4. 《旧唐书·李靖传》:“靖率骁骑,讨服突厥,擒其可汗。”
5. 《明史·沐英传》:“英讨服云南诸部,设卫守之。”
近义词:征服、平定、降服、绥靖
反义词:反叛、不服、抗拒、割据
英语:subjugate by force; conquer and pacify
日语:征討して服従させる(せいとうしてふくうさせる)
文化背景:“讨服”一词反映了古代中国以武力平定边疆、维护中央集权的政治军事思想,常与“怀柔”相对,构成“剿抚并用”的策略。
学术讨论:在历史学研究中,“讨服”多用于描述王朝对边疆民族或割据势力的军事行动,强调以武力达成政治臣服。
讨(tǎo):从言从寸,本义为“治理”,引申为“征伐”。《说文解字》:“讨,治也。”
服(fú):从舟从卩(人跪形),本义为“用也”,后引申为“服从”。《说文解字》:“服,用也。”
合义:“讨服”即通过征讨使对方服从。
现代使用:现代汉语中“讨服”已不常用,仅见于历史文献、文言仿古作品或特定语境下的书面语,日常口语中多用“征服”“平定”等词替代。