读音:dǎ bǎo gér
词性:动词
释义:吃饱后打嗝。
口语词,多用于北方方言。常作谓语,如“他打饱嗝儿了”。可带宾语,如“打了一个饱嗝儿”。
1. 他吃完饭,靠在椅背上打了个饱嗝儿。
2. 这孩子刚喝完奶就打饱嗝儿,得拍拍背。
3. 爷爷喝了口酒,满足地打了个饱嗝儿。
4. 她不好意思地捂住嘴,还是打了个饱嗝儿。
5. 吃得太快,容易打饱嗝儿。
6. 他一边打饱嗝儿一边说:“这顿饭真香!”
近义词:打嗝儿、嗳气(中医术语)
反义词:无明确反义词。
英语:burp after a meal, belch after eating
德语:nach dem Essen rülpsen
法语:roter après avoir mangé
中医将饱后嗳气称为“噫气”,认为与脾胃气滞有关。民间则视为正常生理现象,有时也用来形容人满足的样子。
“打”表示动作;“饱”指吃饱;“嗝儿”是拟声词,模拟打嗝的声音。儿化音为北方方言特征。
常见于日常对话和文学作品,用于描写人物吃饱后的状态,带有生活气息。如老舍《骆驼祥子》中就有类似描写。