拼音:fēi wō
注音:ㄈㄟ ㄨㄛ
词性:名词
释义:古代一种投掷暗器或攻城器械。铁制,形如多爪之钩,后接长索。用时掷出抓缚敌人或攀附城垣,亦可拖拽重物。
明代《武备志》:“飞爪,一名飞挝。以铁为之,用绳贯之,以投人。中人手,即收绳不放;中人城,即牵人上城。”
清代《清稗类钞》:“飞爪,一名飞挝,以铁制成爪形,系以五丈绳,用以擒人。”
多见于古代兵书、武侠及公案小说。可作主语、宾语,常与“掷”“抛”“收”“拽”等动词搭配。现代主要用于传统武术、历史小说及游戏设定。
1. 《武备志·军资乘》:“飞爪,一名飞挝,以铁为之,用绳贯之,以投人。”
2. 《清稗类钞·技勇类》:“飞爪,一名飞挝,以铁制成爪形,系以五丈绳,用以擒人。”
3. 那夜行人从腰间解下飞挝,望城头一抛,铁爪咬住女墙,拽着绳索猱升而上。
4. 众泼皮见庄客取出飞挝,晓得厉害,哄然散了。
5. 他将飞挝掷向桅杆,爪尖缠住横木,借力荡过船舷。
近义词:飞爪、飞钩、铁爪、绳镖(形制有别,投掷缚人功能相近)
反义词:无
常见译法:flying claw; throwing claw; grappling claw
解释性翻译:an ancient Chinese throwing weapon consisting of an iron claw attached to a rope, used for grappling enemies or scaling walls
飞挝属索系暗器类,与飞镖、绳镖、流星锤同为古代投掷兵器。其设计兼顾攻击与攀援,在攻城战和夜袭中常见。明代军事文献将其归入“军资乘”,清代则多见于技勇记载。武侠文学中,飞挝常为夜行刺客或绿林人物所用,成为江湖器械的典型符号。
“飞”指投掷后凌空飞行。“挝”本义为敲击、击打,古音与“抓”近,兼有抓取义。二字合称,既表其投掷之态,又明其钩爪之用。
当代武侠小说、武侠影视及电子游戏中,飞挝多作为奇兵异器出现,用以塑造人物武功奇诡或身手矫健的形象。部分传统武术表演和武术器械复原项目亦会展示飞挝技法。