fùxiǎn

负崄


拼音fù xiǎn
注音ㄈㄨˋ ㄒ一ㄢˇ

繁体負嶮

基础信息

拼音:fù xiǎn

注音:ㄈㄨˋ ㄒㄧㄢˇ

释义:凭借险阻。负,依仗、依靠。崄,同“险”,指险要之地。指倚仗地势险要固守或与敌对峙。

词性:动词

同义词:负险、凭险、仗险


引证典故

《三国志·吴书·陆逊传》:“逊曰:‘备是猾虏,更尝事多,其军始集,思虑精专,未可干也。今住已久,不得我便,兵疲意沮,计不复生。犄角此寇,正在今日。'乃先攻一营,不利。诸将皆曰:'空杀兵耳。'逊曰:'吾已晓破之之术。'乃敕各持一把茅,以火攻拔之。一尔势成,通率诸军同时俱攻,斩张南、冯习及胡王沙摩柯等首,破其四十余营。备将杜路、刘宁等穷迫请降。备升马鞍山,陈兵自绕。逊督促诸军,四面蹙之,土崩瓦解,死者万数。备因夜遁,驿人自担烧铙铠断后,仅得入白帝城。其舟船器械,水步军资,一时略尽,尸骸漂流,塞江而下。备大惭恚,曰:'吾乃为逊所折辱,岂非天邪!'”此虽未直用“负崄”,然备登高穷窘,即负崄而守之例。

《宋书·谢晦传》:“晦欲焚南蛮兵籍,率见力决战。众中犹怀一疑,兵曹金曹参军颜茂之曰:'……大军入城,于时及之,城中小易,公私罄然。'”此间接述负崄之困。

明·王祎《大事记续编》论割据之利,常言“负崄以偷安”,指割据者凭山河之险苟且自固。


词语用法

语法功能:常作谓语、定语。多用于军事、地理语境,描述依仗险要地势进行防守、对抗或割据。主语多为势力、军队、割据者等。

搭配特点:常见搭配有“负崄固守”“负崄自保”“负崄顽抗”“负崄不臣”等。后常接表示行为的动词短语。

语体色彩:书面语,带有古雅色彩,现代汉语已罕见使用,多见于历史文献或仿古文体。


词语例句

1. 群盗负崄为乱,官军屡讨不克,以其地险而守固也。

2. 唐末藩镇多负崄自立,朝廷政令不能及于山川阻隘之区。

3. 敌虽负崄,然粮道断绝,不日当自溃。

4. 此辈负崄拒险,以为万全,不知人心已离,险不可恃。

5. 史载公孙述负崄称帝,终为汉军所破,盖恃险而骄者常失。

6. 若令贼乘高负崄,我师仰攻,徒损精锐而无功。


近义反义

近义词:负险、凭险、依险、仗险、阻险

反义词:无明确反义词,可对比“面缚投降”“开门迎降”等放弃险要、归顺的行为。


外语翻译

英语:to rely on natural barriers / to take advantage of rugged terrain (for defense) / to hold a strategic pass

翻译思路:“负崄”强调凭借险要地势进行军事对抗,翻译时需体现“依靠地形险阻”这一核心含义,可结合上下文译为“defend by relying on natural obstacles”“use the terrain to resist”等。


文化学术

军事地理:“负崄”反映中国古代军事思想中对地形的重视。《孙子兵法·地形篇》有“夫地形者,兵之助也”之说,负崄即利用地形之“助”的典型策略。历代割据政权或起义军常据此形成偏安或长期对抗局面。

负:从人从守。本义为凭背、依恃。《说文解字》:“负,恃也。”引申为依仗、依靠。

崄:同“险”。从山,佥声。本义指地势险阻、难以通过。崄为险之异体字,古籍中常混用。

合成理据:“负崄”为动宾结构,字面意为“恃险”,即把险要地势作为依靠。


现当代应用

现代汉语中“负崄”已基本不用,被“凭险”“据险”“负险”等替代。偶见于历史题材的文学作品或仿古论述中,用于营造历史氛围。在学术研究中,分析古代战争地理时可能用到该词。


分字解释


※ "负崄"的意思解释、负崄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。