zūnqīn

尊亲


拼音zūn qīn
注音ㄗㄨㄣ ㄑ一ㄣ

繁体尊親

基础信息

词性及读音:“尊亲”是一个复合词,由两个形容词性语素“尊”与“亲”组成,通常作名词或动词使用,在普通话中读作 zūn qīn。

基本释义:“尊亲”指值得尊敬和亲近的人,尤指父母、长辈或具有崇高地位与德行之人;也引申为对长辈的敬重行为或态度。该词体现了中国传统文化中对家庭伦理与社会等级秩序的重视。


引证典故

经典文献出处:《礼记·祭义》有言:“君子反古复始,不忘其所生也。是以致其敬,发其情,竭力从事,以报其亲,不敢弗尽也。”此处虽未直接使用“尊亲”一词,但“报其亲”“致其敬”正是“尊亲”精神的核心体现。

历史用例:明代王阳明在《传习录》中强调“孝悌忠信”为立身之本,其中“孝”即包含对父母“尊亲”之义。《孝经·纪孝行章》亦云:“孝子之事亲也,居则致其敬,养则致其乐,病则致其忧,丧则致其哀,祭则致其严。”此处的“致其敬”即是对“尊亲”的具体实践。

成语关联:“敬老尊贤”“尊老爱幼”等成语皆含“尊亲”之意,反映古代社会对年长者的普遍尊重。


词语用法

语法功能:“尊亲”多用作名词,指代对象(如“奉事尊亲”“不辱没尊亲”);也可作动词短语使用,表示“尊敬并亲近”的动作(如“尊亲之道不可废”)。

语境范围:常见于儒家伦理、家庭教育、礼仪规范及现代道德教育文本中,强调个体对家庭与社会中长者应有的态度与行为。

褒义色彩:具有强烈的正面道德评价,属于传统美德范畴。


词语例句

示例1(古典语境):古人云:“立身行道,扬名于后世,以显父母,孝之大者也。”此乃不忘尊亲之训。

示例2(现代书面语):子女应常怀感恩之心,尽心侍奉尊亲,传承孝道文化。

示例3(教育场景):学校开设“孝亲课程”,旨在引导学生理解并践行尊亲之义。

示例4(法律文书):赡养义务不仅关乎物质供给,更要求对尊亲保持精神上的尊重与关怀。

示例5(日常对话):每逢佳节,我们都会回家探望尊亲,共度团圆时光。


近义反义

近义词:孝敬、奉养、侍亲、敬亲、尊长、孝养——均强调对长辈的尊敬与照料,但“尊亲”更侧重“尊重”与“亲近”双重维度,涵盖情感与礼节层面。

反义词:忤逆、不孝、慢待、轻忽——这些词汇表达了对父母或长辈的无礼、冷漠甚至伤害,与“尊亲”形成鲜明对立。


外语翻译

英语:respected elders / honoring one's parents and ancestors / filial piety (in context)

日语:親孝行(おやこうこう)、尊い親

韩语:존경하는 부모님 / 효도(孝道)

法语:respecter ses aînés / honorer ses parents

德语:Ehrengottlichkeit gegenüber den Eltern / pflegen und ehren der Verwandten


文化学术

儒家思想核心:“尊亲”是“五伦”关系中“父子有亲”的具体表现,也是“仁”德的重要载体。孔子曰:“孝弟也者,其为仁之本与!”可见其在儒家伦理体系中的基础性地位。

孝道文化延伸:“尊亲”不仅限于血缘关系,在宗法制社会中扩展至对祖先、师长的尊崇,成为维系家族认同与社会稳定的纽带。

当代价值重构:在全球化与城市化背景下,“尊亲”被重新诠释为跨代际的情感联结、心理健康支持与文化遗产传承的重要组成部分。


字源解析

“尊”字解析:甲骨文从“酋”(酒器),本义为一种盛酒器皿,后引申为“尊贵”“敬重”。《说文解字》:“尊,酒器也。从酋,廾以奉之。”段玉裁注:“凡物之贵重者,皆谓之尊。”

“亲”字解析:金文像二人相向跪坐,表示亲近和睦。《说文》:“亲,至也。从見,亲声。”引申为亲密、亲近、亲属。

复合意义生成:“尊”强调敬意与地位,“亲”强调情感与关系,二者结合构成“既敬且近”的完整伦理要求,体现中国传统家庭中“敬而不疏,亲而有礼”的理想人际模式。


现当代应用

家庭教育:在家庭教育指导中,“尊亲”被视为培养孩子责任感、同理心与道德认知的关键切入点。

公共政策:中国《老年人权益保障法》明确规定“赡养人应当履行对老年人经济上供养、生活上照料和精神上慰藉的义务”,实质上是将“尊亲”理念制度化。

媒体传播:央视公益广告常以“给父母打个电话”“陪父母吃顿饭”等形式传达“尊亲”的现代实践路径。

学术研究:社会学与心理学领域探讨“代际沟通”“空巢家庭”“数字鸿沟”等问题时,“尊亲”作为文化变量常被纳入分析框架。



※ "尊亲"的意思解释、尊亲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词