kāizài

开载


拼音kāi zài
注音ㄎㄞ ㄗㄞˋ

繁体開載

基础信息

词性:动词、名词(古汉语中)
拼音:kāi zài
释义:“开载”为古代汉语复合词,意为“开启装载”或“开始装载”。在现代汉语中已基本不用,属文言残留用法。在古籍中多用于描述车马、船只或器物开启装载的过程,亦引申为“启动”“启用”“记载于册”等义。


引证典故

《后汉书·舆服志》:“天子出,乘玉辂,驾六龙……开载而行。”此处“开载”指帝王出行时开启车驾,装载仪仗与随从队伍,象征礼仪之始。
《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》:“乃命开载其器,以迎王师。”此句中“开载”指打开仓库,装载兵器粮草,以备军事行动。
《晋书·礼志上》:“开载既毕,乃陈车骑。”意为装载完成后,才正式列队出发,体现古代行军仪式的程序性。


词语用法

语法功能:在句中多作谓语,常带宾语,如“开载人马”“开载典籍”。亦可作“开而载之”的缩略形式,强调动作的连续性。
语义侧重:强调“开启”与“装载”两个动作的连贯性,常用于庄重场合,如祭祀、出征、迎送使节等,具有仪式感。


词语例句

1. 《汉书·郊祀志下》:“于是发长安,开载羽旗,鼓吹前导。”
2. 《隋书·礼仪志七》:“及帝即位,始开载法物,以定朝制。”
3. 《旧唐书·职官志二》:“凡王公以下,皆给车驾,开载人从。”
4. 宋代《东京梦华录》:“至日,开封府差人开载御前仪仗。”
5. 清代《清史稿·礼志十二》:“每岁大阅,先开载军械,陈列校场。”


近义反义

近义词:启载、装载、起运、启程、启用(在“启动使用”义项上)
反义词:关闭、封存、隐匿、废止(在“停止运作”义项上)


外语翻译

英文:to open and load (in classical Chinese); to commence loading or deployment
法文:ouvrir et charger (expression archaïque)
日文:開載(かいさい)——古語で「開いて載せる」の意


文化学术

礼仪制度:“开载”常见于中国古代车舆制度与仪典文献中,是“礼制实践”的重要组成部分,反映等级秩序与仪式程序。如皇帝出巡需“开载”玉辂、卤簿、仪仗等,以示天命所归。
军事应用:在兵书中,“开载”用于描述军队集结前的准备工作,如粮秣、武器、辎重的装载与调度,体现后勤管理的规范性。


字源解析

“开”字:甲骨文象双手开门形,本义为“开启”,引申为“开始”“开拓”。《说文解字》:“开,张也。”
“载”字:金文从车从戈,会意“用车辆装载兵器”,本义为“装载”,后引申为“承载”“记录”“年岁”等义。《说文》:“载,乘也。”
复合构词:“开载”为同义复词,二字皆含“开启+装载”之意,强化动作完整性,属古汉语常见的并列式复合动词。


现当代应用

使用频率:现代汉语中已基本废弃,仅在研究古代文献或特定仿古文体(如历史小说、学术论文注释)中偶见引用。
替代说法:现代多用“装载”“启运”“启用”“启动”等词替代其义,如“开载”可对应“装载货物”或“启用系统”。



※ "开载"的意思解释、开载是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。