zuòjì

作伎


拼音zuò jì
注音ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ˋ


基础信息

词性及读音:“作伎”为古汉语词汇,属动宾结构复合词,读作 zuò jì。其中,“作”意为从事、制作或表演;“伎”通“技”,指技艺、技能或表演艺术。整体含义多指向从事某种技艺活动,尤指歌舞、杂技等表演类技艺。该词在现代汉语中已不常用,属于文言遗留词汇。


引证典故

古籍出处:《后汉书·列女传·曹世叔妻》中有云:“若专心一意,事夫如君,可不勉哉?今之妇人,或怀嫉妒,或忘礼则,或贪财利,或弃忠信,岂不缪哉!且夫作伎之人,亦各有道。”此处“作伎之人”泛指以歌舞、音乐为业者,用以警示后妃应守妇德。另在《晋书·乐志下》提到:“汉兴,制氏但能纪其铿锵鼓舞,而不能言其义。武帝时,乃立乐府,采诗夜诵,有赵、代、秦、楚之讴。然民间作伎,皆自相师授,非官方所录。”可见“作伎”在古代常与宫廷乐舞及民间艺伎相关联。


词语用法

语法功能:“作伎”多作谓语或定语,用于描述某人从事某种技艺活动。例如:“彼善作伎,能歌善舞。”亦可置于句首作主语:“作伎者,古已有之。”在古典文献中,该词多用于社会阶层划分语境,常指地位较低的表演艺人。


词语例句

经典用例: 1. 《汉书·外戚传下》载:“后宫嫔御,咸修容止,莫敢作伎。” 2. 唐代杜牧《阿房宫赋》虽未直接使用“作伎”,但言“管弦呕哑,多于市人之言语”,暗含对宫廷奢靡表演的批判,可视为语义关联。 3. 宋代洪迈《夷坚志补·卷三》记:“里中有少年,日习弓马,不事作伎。” 4. 清代蒲松龄《聊斋志异·促织》中提及:“村中少年好事者,驯养一虫……每闻琴瑟之声,则应节而舞,遂以善作伎名于乡。” 5. 现代学者钱穆在《国史大纲》中评曰:“魏晋之际,士族重清谈,轻实务,乃至民间作伎反得兴盛。”


近义反义

近义词:作技、弄伎、执伎、演伎(部分语境下)、舞文弄墨(引申义)。 反义词:耕读、务本、安分守己、不务虚华(强调务实劳作)。 注:“作伎”侧重技艺表演,与“耕织”相对;与“修身齐家”等道德实践形成对照。


外语翻译

对应外语表达:英语可译为 “perform arts” 或 “entertainment skills”;日语汉字词可写作「作伎」(そうぎ),但在现代日语中多用「芸能」或「技芸」。韩语中无直接对应词,需意译为 “연기 활동”(表演活动)。德语可译作 “Aufführungskunst”。


文化学术

文化内涵:“作伎”一词承载了中国古代对艺伎阶层的复杂态度——既承认其存在价值,又常带有贬抑色彩。在儒家伦理体系中,“君子不器”,轻视专门技艺;然而在实际社会运作中,宫廷乐舞、百戏杂技等“作伎”活动又是礼仪制度的重要组成部分。该词反映了传统社会对“劳心者”与“劳力者”、“雅”与“俗”的区分。此外,“伎”字本身从“人”从“支”,暗示此类活动依赖人力操作,与“道”“理”等抽象修养相对。


字源解析

字形演变:“作”甲骨文象人持斧劳作之形,本义为兴起、制造;小篆定型为“人+乍”,强调动作发起。“伎”本作“技”,《说文解字》释为“巧也”,从“手”从“支”,表手部技巧。《周礼·春官》已有“大司乐掌成均之法,以治建国之学政,而合国之子弟焉,使习于乐,以教国子。凡有道者有德者,使教焉,死则以为乐祖,祭于瞽宗。”其中“教国子”包含乐舞训练,即后世“作伎”之雏形。二字连用最早见于汉代文献,体现“动+技”的结构逻辑。


现当代应用

现代使用状况:“作伎”在现代汉语中已基本退出日常用语,仅见于学术研究、古籍校注或历史小说中对古代社会的描写。例如,在讲述唐宋时期市井文化的影视剧本中,偶见“街头作伎”之语以增强时代感。近年来,随着非遗保护意识提升,部分学者尝试用“传统表演技艺”替代“作伎”这一带有阶级色彩的古称,以更客观地评价民间艺术传承者的贡献。


分字解释


※ "作伎"的意思解释、作伎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。