首页汉语词典林下风林下风的意思
línxiàfēng

林下风


拼音lín xià fēng
注音ㄌ一ㄣˊ ㄒ一ㄚˋ ㄈㄥ

繁体林下風

基础信息

词语:林下风

拼音:lín xià fēng

词性:名词,多作偏正结构,可引申为形容词性用法,形容人的风度、行为或气质

释义:原指隐士在山林间所流露出的超然脱俗的风度与情致,后泛指高雅、清逸、不染尘俗的品格与风范。常用来形容文人雅士闲适自在、淡泊名利的生活态度和精神境界。


引证典故

出处:最早见于南朝宋·刘义庆《世说新语·贤媛》:“谢遏绝重其姊,张玄常称其妹,欲以敌之。有济尼者,并游张、谢二家,人问其优劣,答曰:‘王夫人神情散朗,故有林下风气;顾家妇清心玉映,自是闺房之秀。’”

解析:此句中“林下风气”用以赞美谢道韫(王夫人)的风度潇洒自然,如隐居山林之士般超脱世俗。此处“林下”指代隐逸之所,“风气”则喻指精神风貌。


词语用法

语法功能:主要作名词使用,常作宾语或定语,如“具林下风”“有林下风”;也可引申为谓语,如“其人颇得林下风”。

搭配习惯:多用于人物品评,常与“清”、“雅”、“淡”、“逸”等字搭配,如“林下清风”“林下雅致”。

语体色彩:书面语色彩浓厚,属典雅文言词汇,现代汉语中多用于文学评论、诗词鉴赏或人物传记。


词语例句

例1:这位老画家一生远离名利场,晚年独居山斋,颇有林下风致。

例2:她的谈吐举止洒脱自然,颇具魏晋名士的林下风气。

例3:诗中描绘的山水意境,透露出作者向往林下风光的隐逸情怀。

例4:他虽身处官场,却始终保持着林下风的淡泊与从容。

例5:宋代文人崇尚林下风,追求一种超然物外的审美理想。


近义反义

近义词:林下风度、林下风范、林下清风、隐逸之风、高逸之气、超尘脱俗

反义词:市侩气、功利心、庸俗相、浮躁气、世俗态


外语翻译

英文翻译:forestly grace / rustic elegance / hermitic demeanour(直译或意译均可)

日文翻译:林下風(りんかふう)

法文翻译:l'esprit de la forêt / grâce rurale


文化学术

文化内涵:“林下风”是中国传统文化中“隐逸文化”的重要体现,源自魏晋南北朝时期士人对自然与自由的向往。它融合了儒家修身养性、道家天人合一及佛家清净无为的思想,成为一种理想的人格范式。在文学、绘画、园林艺术中均有深刻反映。

学术意义:该词常被用于古典文学研究、美学批评及人物品鉴领域,尤其在分析谢氏家族、竹林七贤等群体时频繁出现,是研究中国古代士人心态与文化心理的重要概念。


字源解析

“林”:本义为树木丛生之地,引申为隐逸之所,象征远离尘嚣的自然环境。《说文解字》:“林,平土有丛木曰林。”

“下”:此处非方位词,而是动词“居于”“处于”之意,合指“处于林下”,即隐居状态。

“风”:原指自然之风,引申为社会风气、人格风度。《周易·系辞上》:“鼓之以雷霆,润之以风雨。”后以“风”喻德行与气质。

整体构词:“林下风”为偏正式复合词,中心语为“风”,“林下”作定语限定其性质,意为“林下之人所具有的风采”。


现当代应用

文学创作:现当代作家在散文、诗歌中仍常用“林下风”表达对传统士人精神的追慕,如余秋雨《山居笔记》中有“今人难有林下风矣”之叹。

影视命名:电视剧《林下风》(2018年出品)即以该词为名,讲述一位书法家归隐山林、追寻艺术真谛的故事。

网络语境:在网络文化中,“林下风”被赋予新的语义,形容某人外表朴素、内心通透、不随波逐流的特质,成为对“清流型人格”的一种褒奖。

教育领域:在国学课程中,“林下风”作为传统文化关键词被纳入教学内容,用于引导学生理解中国文人的精神追求。



※ "林下风"的意思解释、林下风是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。