首页汉语词典少不了少不了的意思
shàobùliǎo

少不了


拼音shào bù liǎo
注音ㄕㄠˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ

词性形容词

基础信息

词性:副词短语,常作谓语或状语

拼音:shǎo bù liǎo

基本含义:表示某事无论如何都必然发生或不可或缺;强调事物的不可避免性或必要性

结构类型:动宾式复合结构("少不了"为固定搭配)


词语用法

语法功能:主要作谓语、定语或状语。在句中多修饰动词性成分,表达某种客观规律或必然结果

语义色彩:中性偏肯定,多用于描述自然规律、社会现象或生活常识中的必然性

搭配特点:后接名词性成分时需加介词"的",如"少不了的麻烦";直接修饰动词时可不加介词

使用限制:多用于口语及书面语体,正式公文中使用频率较低


词语例句

日常生活:下雨天出门总是少不了带伞。

工作场景:这个项目推进过程中少不了要加班。

社会观察:现代社会生活节奏快,压力大了就少不了失眠的问题。

文化现象:传统节日里,饺子是北方家庭少不了的美食。

逻辑推理:想要成功创业,资金筹备是少不了的第一步。

情感表达:每次家庭聚会,奶奶做的红烧肉都是少不了的美味。

学术讨论:在量子力学研究中,实验数据的反复验证是少不了的环节。


近义反义

近义词:必定、必然、难免、一定、不可避免

反义词:可以避免、可有可无、不必要

辨析要点:"少不了"强调客观存在的必要性,带有无奈语气;"必定"侧重主观判断的确定性;"难免"多指负面结果的不可避免性


外语翻译

英语对应:cannot be avoided / indispensable / inevitable

日语对应:逃れられない / なくてはならない

韩语对应:피할 수 없다 / 필수적이다

法语对应:indispensable / inévitable

德语对应:unvermeidbar / unentbehrlich


文化学术

哲学内涵:体现了中国传统哲学中"天人合一"思想,强调人与自然的和谐关系中某些规律的不可违抗性

社会语言学价值:反映了汉语表达中"隐性否定"的语言特色,通过双重否定结构(少+不了)强化肯定含义

认知语言学视角:符合人类认知中对"必要条件"的直觉判断,将抽象的必要性与具体行为动作相联系

方言分布:在吴语、粤语等南方方言中存在类似表达,但构词方式不同,如上海话用"勿来三"表达相似含义


字源解析

字形演变:"少"甲骨文作"㐅"形,象沙粒稀少之形;"不"为原始象形字;"了"本义为完结,此处虚化为助词

构词理据:"少"表数量不足,"不了"构成能愿结构,整体表达"无法避免的缺失状态"

语音演变:中古音"少"属书母笑韵去声,"了"属来母小韵上声,现代普通话中声母韵母均发生合并变化

语义发展:从先秦时期表示数量的"缺少"义,到唐宋时期发展出"不可避免"的抽象用法


现当代应用

媒体传播:在新闻报道中常用于描述社会发展趋势的必然性,如"数字化转型是企业发展少不了的趋势"

广告文案:营销语言中频繁使用,增强产品必要性的说服力,如"健康饮食少不了优质蛋白"

网络语境:社交媒体中衍生出幽默用法,如"减肥期间少不了奶茶续命"

教育领域:教学材料中用于强调基础知识的重要性,如"学好数学少不了大量练习"

政策表述:政府文件中谨慎使用,体现政策的客观必要性,如"乡村振兴少不了人才支撑"



※ "少不了"的意思解释、少不了是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。