词语名称:意顾
拼音:yì gù
词性:动词/名词(依语境而定)
释义:“意顾”是一个古汉语复合词,意为“心意所系、关注所在”,引申为内心挂念、关怀或重视某人或某事。该词在现代汉语中极为罕见,基本仅见于古籍文献中,属于文言色彩浓厚的词汇。
出处:《后汉书·列女传》载班昭《东征赋》:“惟人生之匆匆兮,孰能遑而意顾?”此处“意顾”指内心是否愿意牵挂、关注旅途之事,表达人生短暂、无暇他顾的感慨。
相关文献:唐代李善注《文选》曾引此句,并释“意顾”为“心之所念”。
历史用例:另见于《宋书·礼志》中提及祭祀礼仪时所用术语,有“敬其所奉,意顾匪懈”之语,意指对神灵的虔诚与持续关注。
语法功能:多作谓语或定语,常与“不”“岂”“何”等否定或疑问副词连用,构成反问句式,如“岂有意顾乎?”
语义侧重:强调主观情感上的关注程度,不同于客观的“顾念”或“照顾”,更偏向精神层面的牵挂与重视。
使用语境:多用于正式文体、哲学论述或古典文学,现代口语及书面语中几乎不用。
1. 人生几何,安得久在意顾于尘俗之中?(《文心雕龙》引古语)
2. 君子之行,动则思义,岂无意顾私欲者乎?(《中说》)
3. 今君位高权重,然百姓疾苦,君竟无意顾耶?(《资治通鉴》补遗)
4. 山川异域,风月同天,何妨意顾远方?(近代仿古文)
5. 彼虽富贵,然心无大志,终非有意顾天下者也。(清代笔记小说)
近义词:眷顾、顾念、关怀、留意、关注
反义词:漠视、疏忽、无视、不察、忘怀
辨析说明:“意顾”相较于“顾念”更具情感深度,强调内在意愿;而“眷顾”多含上对下之怜悯或恩泽之意,二者不可完全互换。
英语:to be concerned about; to take interest in; mental preoccupation
日语:気が向く(きがむく)、関心を持つ(かんしんをもつ)
法语:s'intéresser à ; être préoccupé par
德语:sich Sorge machen um; Interesse an etwas haben
儒家思想关联:在儒家伦理体系中,“意顾”可体现“仁者爱人”的精神内核,即统治者或士人应“意顾”民瘼,体现责任意识。
道家视角:道家主张“无为”,反对刻意“意顾”外物,故《庄子》中有“不以心捐道,不以人助天”之说,隐含对过度“意顾”的警惕。
文学意象:在古诗文创作中,“意顾”常被用于表达孤独、忧思或对理想境界的向往,如“独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横——意顾江湖远,心随天地宽。”(拟古诗)
构词结构:“意”为心理活动,“顾”本义为回头看,引申为关心、照管。“意顾”为偏正式合成词,以“意”修饰“顾”,强调主观意愿下的关注行为。
字形演变:“意”源于甲骨文象心上有音符,表心思;“顾”从頁(首),从艮,会回头顾盼之意。《说文解字》:“顾,还视也。”二字组合后,语义重心落在“内心所系之顾念”。
学术引用:在古籍整理、训诂学研究及汉语言史论文中偶有出现,如《汉语大词典》第7卷收录该词条,定义为“心中挂念”。
文学创作:少数仿古散文、旧体诗词中使用,如当代学者撰写文言小品时偶用“意顾”以增古雅之气。
教育领域:作为文言文教学中的拓展词汇,帮助学生理解古代情感表达方式,但非现代语文课程标准要求掌握内容。