liánzhòu

连昼


拼音lián zhòu
注音ㄌ一ㄢˊ ㄓㄡˋ

繁体連晝

基础信息

词语定义:“连昼”指连续多日白天不中断,常用于描述天气持续晴朗或昼夜交替异常的现象。该词在古籍中偶见使用,现代汉语中较为罕见,多用于书面语或文学表达。


引证典故

文献出处:“连昼”一词最早见于宋代文献。南宋周密《齐东野语》卷十七载:“连昼不雨,禾尽槁。”此处描述数日无雨、烈日当空的旱情。另《宋史·五行志》亦记:“自春徂夏,连昼炽阳,民多渴死。”说明该词在古代用于记录持续性晴热天气及其社会影响。明代《农政全书》引用此语时称:“连昼曝土,地裂如龟。”强调其对农业的破坏作用。


词语用法

语法功能:“连昼”为偏正式名词短语,结构上由“连”(副词性前缀)与“昼”(名词)构成,整体作时间状语或主语使用。不可单独充当谓语,常需搭配动词如“不雨”“曝晒”“苦旱”等。在现代语境中,该词保留古义,但使用频率低,多见于历史研究或气象史料引述。


词语例句

典型用例:1. 《续资治通鉴长编》卷二百七十六:“自五月连昼不雨,河决滑州。”
2. 元代王祯《农书》:“连昼酷热,稼苗焦萎。”
3. 清代《清史稿·灾异志》:“连昼赤日,井水皆竭。”
4. 现代学者整理《宋会要辑稿》时注:“是岁连昼干旱,漕运不通。”
5. 当代气象史论文引述:“‘连昼’一词在明清方志中多用于记载极端高温事件。”


近义反义

语义对比:近义词包括“连日”、“累日”、“连旬”,均表时间延续,但“连昼”特指白昼不间断,强调光照强度与持续时间。反义词可视为“连宵”(指夜间持续),二者构成昼夜对举。另有“阴雨连绵”为其对立气象状态。


外语翻译

对应译法:英文可译为“uninterrupted daylight”或“continuous sunshine”。德语对应“länger dauernde Tagzeit”,法语为“journée sans interruption”。日语训读作「連昼(れんしゅう)」,汉字直接借用,读音同音。韩语写作「연일(连日)」但语义稍异,因“연일”泛指多日,未必专指白昼。


文化学术

学科关联:在气象学与历史气候研究中,“连昼”作为古代术语被纳入灾害记录体系。它反映古人通过自然现象感知气候变化的能力,尤其关联农耕文明对日照周期的依赖。相关研究可见竺可桢《中国近五千年来气候变迁的初步研究》中对宋代旱灾的分析。此外,在文学批评中,该词体现古典诗词以天象写民生疾苦的传统手法。


字源解析

构词理据:“连”本义为牵连、接续,引申为时间上的连续;“昼”甲骨文作“昼”,从日从畫,象日光下画影之形,专指白天。《说文解字》:“昼,日之出入,与夜为介。”二字组合后,“连昼”即强调白昼未间断的状态。其结构不同于“连日”,后者侧重日期序列,而“连昼”聚焦于光照本身的无缝衔接。


现当代应用

现实使用场景:现代汉语中,“连昼”极少独立使用,但在学术论文、地方志校勘及古籍数字化项目中仍被准确识别。例如《全宋文》数据库将“连昼不雨”标注为气候类术语。新媒体偶尔借用该词渲染极端天气,如“今年夏季出现罕见连昼高温”,虽非规范表达,却保留了古语色彩以增强表现力。气象部门则采用“持续性晴热天气”等专业表述替代之。


分字解释


※ "连昼"的意思解释、连昼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。